Going on Holidays?

TAKE IT WITH YOU!

Get a Library Pass and all Downloads are just $999

JULY ONLY

To learn more, check out our

Plans & Pricing
(Close)
Forgot password?
AskAudio Magazine
Join Now! Watch Tutorials
macProVideo.com
Close

Premium Accesso libero

Accedere alla nostra libreria di articoli Hub Premium, file di progetto e il primo 10% di ogni tutorial-video dalla libreria di tutorial online .

Crea un account gratuito ora!

Share this article with friends!

Come importare e manipolare testo cornici di testo in InDesign
Tradotto da Google Translate

Naturalmente, non si layoutbe una brochure, volantini, volantino, etc.is completo senza testo ...! La grande notizia è, importare e lavorare con il testo in Adobe InDesign è roba facile. E, lavorando con e manipolare le cornici di testo, mentre in un primo momento può sembrare intuitivo, diventerà presto parte della vostra abilità di InDesign.

Infatti, quando sto lavorando su un progetto in InDesign, raramente (se mai) digitare il testo direttamente in InDesign (a parte cose come i titoli e le intestazioni, naturalmente). Invece, io spesso tipo il testo in un'altra applicazione, come OpenOffice Writer o Word, e quindi importare il testo nel mio layout. Perché? Dato che queste applicazioni sono dedicate word processor, e anche se InDesign ha alcune funzionalità di elaborazione testi ad esso, io preferisco usare queste applicazioni strettamente per il testo.

Oppure, se sto lavorando su un lavoro freelance, il client spesso mi mandano i loro contenuti in una sorta di un formato di file di testo che poi dovranno essere importati nel layout di InDesign comunque.

In entrambi i casi, io doppio controllo il file di testo per assicurarsi che non contiene o la formattazione del testo a tutti, o che tutti la formattazione del testo è stata applicata correttamente. Ciò che è freddo, se il paragrafo e la formattazione dei caratteri è stata applicata correttamente nel file di testo, che la formattazione si troverà di fronte nel file di InDesign e, tutto il carattere e formati paragrafo sarà portato oltre, troppo. Poi, userò InDesign stili di carattere e stili di paragrafo pannelli per modificare ulteriormente la formattazione.

Ok, cominciamo con l'importazione del testo in un file di InDesign vuoto, poi parleremo di manipolare le cornici di testo.

InDesign sta per farti lavorare come si vuole. Quindi, è possibile iniziare disegnando una cornice di testo prima utilizzando lo strumento Cornice rettangolare e poi importare il testo, oppure si può scegliere di importare il testo e creare una cornice di testo contemporaneamente. E 'quest'ultimo che di solito accompagnano.


Fase 1 - Importazione del testo

Dal menu File, scegliere Place ...


Fase 2 - Selezione del file da importare

Nella finestra di dialogo Inserisci che viene visualizzata, individuare e selezionare il file di testo che si desidera importare, quindi scegliere 'Apri'.

Si noti che il vostro cursore si trasforma, offrendo una anteprima del testo che si sta per importare. Questo è chiamato un cursore caricato. Ora creeremo la nostra cornice di testo e rilasciare il testo in tutti in un colpo.


Fase 3 - di goccia nel testo

Fare clic e trascinare un rettangolo, che è la cornice di testo, e il testo verrà automaticamente importare in esso.


Roba facile, eh? Bene ora vediamo come possiamo fare per aggiungere e manipolare in cornici di testo.

Avete visto come ottenere il testo in InDesign, e come creare una cornice di testo iniziale. Avanti, aggiungeremo in alcune cornici di testo aggiuntivo, collegarli insieme, e fare alcune altre regolazioni. Come accennato in precedenza, questo può sembrare un po 'poco intuitivo all'inizio, ma non abbiate paura: avrai molto brava a fare questo in un breve periodo di tempo.


Fase 4 - Creazione di un secondo frame di testo

Dalla casella degli strumenti, scegliete lo strumento Cornice rettangolare. Quindi, fare clic e trascinare fuori una struttura accanto al tuo cornice di testo prima.


Fase 5 - Regolazione della Cornice di testo

Notare le maniglie sul lato esterno della cornice di testo? È possibile utilizzare questi per ridimensionare la cornice di testo. Oppure, se volete essere più precisi, utilizzare le opzioni sulla barra di controllo in cima, come X e Y (per posizione) e W e H (per il dimensionamento).


Potrai anche trovare delle opzioni sulla barra di controllo per il ridimensionamento, rotazione, e di taglio la cornice di testo.

Ora collegare il nostro cornici di testo insieme, in modo che il testo fuoriuscite dal primo fotogramma nel secondo fotogramma. Questo si chiama "threading" cornici di testo.


Fase 6 - cornici di testo Threading, parte 1

Dalla casella degli strumenti, scegliere lo strumento di selezione, quindi fare clic sulla cornice di testo prima.

Si noti l'icona rossa più nella cornice di testo in basso a destra? Che ci dice che la cornice di testo è più contenuto di quello che può attualmente detengono. Infatti, nel mio esempio, ho importato più di cinque pagine vale la pena di testo! E 'tutto lì, ma la cornice di testo è troppo piccola per visualizzare tutto. Allora, cosa che faremo è il nostro filo due fotogrammi insieme in modo che il testo scorrerà da un fotogramma all'altro, proprio come in una rivista o un giornale.


Punto 7 - cornici di testo Threading, parte 2

Con lo strumento selezione attivo, fare clic sull'icona rossa nell'angolo in basso della cornice di testo.


Notate cosa succede al cursore, si trasforma in un cursore caricato! Andare avanti e un singolo clic sulla cornice di testo secondo. Il secondo fotogramma si riempie di testo, che è fuoriuscita dal primo fotogramma.

Penso alle cornici di testo come contenitori che mantengono i nostri contenuti. Se vogliamo, possiamo versare il contenuto da un secchio in un altro. Ora aggiungiamo un altro fotogramma al nostro flusso del testo.


Fase 8 - Aggiunta di cornici aggiuntive

Mentre si potrebbe afferrare il vostro strumento Cornice rettangolare e trascinare fuori un'altra cornice nella pagina e poi filo insieme come abbiamo fatto sopra, voglio mostrarvi una tecnica alternativa.

Con lo strumento di selezione ancora attiva, fare clic sull'icona nel secondo fotogramma del basso a destra.

Se il testo importato era lungo come il mio, poi l'icona in basso sarà rosso. Se il testo non è abbastanza lungo per riempire il secondo fotogramma, la casella in basso sarà bianco. In ogni caso, questo sarà ancora lavoro.

Si noti il ​​tuo cursore si trasforma in un altro cursore caricato. Andare avanti e fare clic e trascinare un terzo frame di testo. E così, le cornici sono collegati. Così ora, testo dal secondo fotogramma sta arrivando anche nel terzo frame.


Tutto questo testo threading è grande ma a volte è difficile dire quali telai sono collegati tra loro, e l'ordine in cui vengono collegati - soprattutto in layout complessi.


Fase 9 - Visualizzazione delle sequenze di testo

Dal menu Visualizza, selezionare Extra

Ora linee luce blu appaiono in InDesign, mostrandoci come i nostri cornici di testo sono collegati. Grande!

Questo articolo vuole essere una introduzione a lavorare con il testo importato e cornici di testo, e spero ti sia piaciuto. Ci sono alcuni trucchi aggiuntivi che sono possibili con un testo di threading, il quale è possibile conoscere nel mio InDesign CS5 101 serie di video . Ci vediamo lì!

Geoff Blake

Geoff Blake | Articles by this author

Geoff Blake is a book author, video presenter, designer, and visual artist. As an in demand live-on-stage software educator since 1997, Geoff has taught desktop publishing, web design and graphics courses all over North America and is regarded as an expert in Adobe's Creative Suite applications, as well as in HTML, CSS, WordPress, and related technologies. With his humorous, non-jargonny approach, Geoff produces highly regarded articles, video training and DVDs, and regularly contributes to top industry magazines and websites.

Comments

Jan 10, 2014
Eleonora
Thank you so much. It really help me with my work. Thank you for sharing and make it easy!! eleonora
You must be logged in to post a comment.
Create an Account  Login Now

What is macProVideo.com?

macProVideo.com is an online education community featuring Tutorial-Videos & Training for popular Audio & Video Applications including Adobe CS, Logic Studio, Final Cut Studio, and more.
© 2014 macProVideo.com
a division of NonLinear Educating Inc.
Link