X Course Advisor FREE Course Advisor
(Close)
Watch Tutorials
macProVideo.com
Close

الوصول الحر بريميوم

وصول إلى مكتبة والمواد برمتها محور بريميوم ، ملفات المشاريع ، وأول 10 ٪ من كل فيديو تعليمي من دروس المكتبة على الانترنت .

إنشاء حسابك المجاني الآن!

نصائح سريعة : قاموس الحيل في نظام التشغيل Mac OS X
ترجم من قبل مترجم جوجل

هل تريد اسرع طريقة للبحث عن الكلمات الشائعة؟ أتمنى لكم من الوصول الفوري إلى الموسوعة؟ بحاجة إلى مساعدة في الإملاء أو استخدام الكلمة؟ أو ربما كنت ترغب في البحث عن مرادفات لكلمة شائعة أو حتى تعلم كيف تنطق بها؟

مدمجة في نظام Mac OS X هو تطبيق قاموس قادرة جدا ومرنة. يمكنك العثور عليها في مجلد التطبيقات الخاصة بك. فقد وظائف أكثر بكثير من مجرد "نظرة ، عن كلمة" على الرغم من أسلوب القاموس... ومثل العديد من مجالات النظام التشغيل Mac OS X لديه بعض طرق ذكية لإجراء عمليات البحث وقاموس المرادفات وحتى الوصول إلى ويكيبيديا!

الآن ، لقد استخدمت عبارة "المدمج في" أعلاه ، وذلك بسبب المستوى المرتفع للتكامل في قاموس وضمن تطبيقات مثل تحرير النص ، وسفاري ، البريد ، صفحات ، الخ نعم ، هل تفكر في ذلك! يمكنك استخدام القاموس حتى دون إطلاق التطبيق القاموس. في تلميح اليوم انا ذاهب لتظهر لك كيفية الاستفادة القصوى من القاموس في نظام التشغيل Mac OS X -- وليس لدي أي عذر ل؛-) الإملائي سيئة

"الاستفادة القصوى من" =


نصيحة 1 -- أكثر من تعريف

بمجرد فتح التطبيق قاموس ستلاحظ على علامات أقل من شريط الأدوات التي تسمح لك للتبديل أنواع البحث. يمكنك إجراء عمليات تفتيش في حق المعرفة من داخل قاموس فضلا عن استخدامه بمثابة قاموس المرادفات.

ببساطة اكتب كلمة في حقل البحث وحدد إما الكلمة من القائمة أو اضغط Enter لبدء البحث... أنا استخدم كلمة "البدء" بشكل فضفاض للغاية هنا. أجد تبحث الفورية بحيث ألاحظ بالكاد الوقت بين كتابة وقراءة النتائج!

انقر على علامات على التحول إلى أنواع البحث الأخرى. إذا كنت تفضل هنا الاختصارات :

  • Command - 0 = View All search results
  • Command - 1 = Look up in the Dictionary
  • Command - 2 = Look up in the Thesaurus
  • Command - 3 = View results from Apple
  • Command - 4 = Look up using Wikipedia


نصيحة 2 --

عندما تبحث في كثير من الأحيان ، عن كلمة أخرى تجد الكلمة التي تريد معرفة المزيد من المعلومات عنه. السير في هذا القاموس سوف أرنب حفرة تنطوي لك اختيار ونسخ ولصق كلمة في حقل البحث وإجراء عملية بحث ، أليس كذلك؟ كلا. الماوس على معظم الكلمات وستلاحظ أن كلمة يتحول إلى ارتباط تشعبي. سوف تؤخذ بنقرة واحدة على الكلمة ولكم انها تعريف. مرة أخرى ، يمكنك التبديل أنواع البحث في أي مرحلة. سوف زر العودة يأخذك إلى البحث السابقة.


Tip 3 -  Search with Spotlight

لذا ، دعونا ننتقل إلى كيفية دمج التقنيات في قاموس ماك OS X. الأول هو ما يصل أضواء كاشفة. استخدام الفضاء بار الأوامر أو انقر على أيقونة أضواء في أعلى يمين شريط القائمة والبدء في كتابة الكلمة التي ترغب في متابعة البحث. في هذا المثال ، لقد قررت أن ابحث عن بلدي ماك (والقاموس) لكلمة "لايف".

عادة ، أود أن أوصي باستخدام مفاتيح الأسهم للتنقل من خلال تسليط الضوء على قائمة... ولكن كما ترون في الصورة أعلاه ، تحوم الماوس فوق عنصر لمدة سنتين أو الثانية ، ويكشف مربع مساعدة الصفراء. في هذه الحالة ، تحوم حول تعريف لدينا ، وسوف يعرض على تعريف لكلمة صغيرة.

وإذا كنت تريد المزيد من المعلومات ، والضغط أدخل بدء تطبيق قاموس وإجراء بحث في غمضة عين!

.

غيض 4 -- نضع الأمور في نصابها!

في التطبيقات التي تستفيد من القاموس ، مثل الصفحات ، وسفاري ، تحرير النص ، الخ ، ويمكنك على كلمة لعرض قائمة السياق انقر بالزر الايمن. معظم الأوقات ، وأنا استخدم هذا عندما أصابعي لا يمكن مواكبة ذهني وأنا أخطأت كلمة... لعرض واختيار الإملاء الصحيح. ومع ذلك ، في حالة التوصل الى تعريف ، ببساطة انقر بالزر الايمن على كلمة ثم من القائمة السياقية اختيار بحث لأعلى في القاموس.

مرة أخرى ، وهذا يفتح التطبيق القاموس ويجري البحث. ومع ذلك ، قد تفضل البقاء داخل التطبيق الحالي والعثور على تعريف دون تبديل بين التطبيقات. لتحقيق هذا يمكنك تغيير الطريقة التي يتم عرض تعريف أو نتيجة البحث من خلال تطبيق القاموس.

Choose Dictionary > Preferences
Select the contextual menu to Open Dictionary Panel.

يمكنك أيضا تغيير ترتيب المراجع وحجم الخط الافتراضي هنا.

الآن مرة أخرى في برنامج TextEdit الخاص ، سفاري أو نافذة الصفحات ، على كلمة انقر بالزر الايمن واختر بحث لأعلى في القاموس. لجنة قاموس يظهر الذي يعرض تعريف باستخدام قاموس أو معجم. إذا كنت ترغب في عرض هذا الطلب في قاموس كاملة ببساطة النقر على زر المزيد....

.

غيض 5 --

إذا ، مثلي ، وكنت أحمق لاختصارات لوحة المفاتيح ، ثم هنا هو واحد يمكنك استخدام لإقناع أصدقائك ؛-)

Place the mouse cursor over a word (in an application that supports Dictionary)
Hold down Control-Command-D

الفريق يظهر قاموس للكلمة. يمكنك تحرير مفتاح التطوير ومع مفاتيح التحكم والقيادة لا يزالون محتجزين أسفل الحصول على تعريف لحظة من لفظة مؤشر الماوس الخاص بك هو أكثر!

الإفراج عن د مفاتيح التحكم والقيادة معا ، ويحتفظ الفريق قاموس على الشاشة ركزت على الكلمة selcted. الآن يمكنك التنقل بسهولة من خلال تعريف وتحريك الفأرة دون أن تفقد لوحة التعريف.

في Mac OS X قاموس ميزات قوية جدا وتوفير مستوى عال من التكامل مع تطبيقات المدعومة OS X. يبحث المتابعة التعاريف والمرادفات واستخدام ويكيبيديا لم يكن أبدا بهذه السهولة والمتعة!

اذا كنت بحاجة الى مزيد من المساعدة في هذا البرنامج أو أي مسألة أخرى ماك زيارتنا في www.macprovideo.com/forum/


Interested in learning more about Mac OSX? These tutorials will help you to become proficient whether you are starting out or looking for advanced tips, tricks and techniques! We'd love to hear from your. 

Rounik Sethi

Rounik Sethi | Articles by this author

Rounik is the Executive Editor for Ask.Audio & macProVideo. He's built a crack team of professional musicians and writers to create one of the most visited online resources for news, review, tutorials and interviews for modern musician and producer. As an Apple Certified Trainer for Logic Pro Rounik has taught teachers, professional musicians and hobbyists how to get the best out of Apple's creative software. He has been a visiting lecturer at Bath Spa University's Teacher training program, facilitating workshops on using music and digital media tools in the classroom. If you're looking for Rounik, you'll most likely find him (and his articles) on Ask.Audio & macProVideo.com.

Comments

Jun 19, 2010
Mike
Hi, your article is very helpful, but I have a question. Is it possible to resize or make the pop-up dictionary window bigger?? It is ridiculously small to see.....
Jun 19, 2010
Rounik
Hi Mike, Thanks. The Dictionary Panel (pop-up) cannot be resized... However, you could use the control+scroll wheel to zoom in if the text size is an issue. Not an ideal solution though. Would be nice if the panel window itself could be resized.
Dec 26, 2010
Hasim KOYUNOGLU
Hi,
Could i add more dictionaries like 3rd party english-turkish?
Jan 30, 2012
Hello, Mike,
Could i add dictionary like english-lithuania translator to dictionary preferences window? How can I do so?
Thank you in advance.
Jan 30, 2012
Rounik
Hi,

I assume you were asking the question to me? ;-)

You can select Japanese-English in the built-in Dictionary in Mac OS X... but I haven't come across a Lithuanian add-on...

You could use Automator and/or Applescript to copy the selected text and have it open Google Translate where you can then find a definition of the word.

Alternatively, I found this page which might help:
http://www.tiptrickmod.com/mac/add-dictionaries-to-your-macs-dictionary-app-and-more-cunning-linguist-tips/

Let me know how you get on.
R
Mar 28, 2013
Manal
Question,
Can I review my searching words in the Dictionary as a reference in the future?
Because closing the Dictionary will not keep them to me.
Thanks,
Nov 17, 2014
DB3
Yes, it is possible. You need to edit the style sheets (.CSS files) within the contents of the dictionary app.
You must be logged in to post a comment.
Create an Account  Login Now

What is macProVideo.com?

macProVideo.com is an online education community featuring Tutorial-Videos & Training for popular Audio & Video Applications including Adobe CS, Logic Studio, Final Cut Studio, and more.
© 2018 macProVideo.com
a division of NonLinear Educating Inc.
Link