All Articles Recording & Production
نصائح لتسجيل الصوت على الصورة
DJ Wolfie on Tue, November 30th | 2 comments
Have you ever thought about working on a film project? With Hi Def cameras basically coming free as a prize in a box of corn flakes these days, there's more chances to do sound production on films tha

هل فكرت في العمل على مشروع فيلم؟ مرحبا الكاميرات مع مواطنه القادمة أساسا مجانا كجائزة في علبة من رقائق الذرة في هذه الأيام ، وهناك المزيد من الفرص للقيام إنتاج الصوت على الأفلام من أي وقت مضى. هناك عدد قليل من الحيل لصنع فيلم المهنية السبر الذي أود أن أشاطركم.

أحب فيلم indie جيدة. حصلت لي في بداية ولاية كاليفورنيا من العمل على ميزة إيندي الأصدقاء. على مر السنين ، لقد كنت مروحة كبيرة من الأفلام الوثائقية ، وأفلام إيندي.

Recently. I saw this trailer, and went to check the film out at the Nu Art. The movie is called "Marwencol". Its about a man who gets severely beaten in a bar by a group of kids, ends up in a coma for 9 days, and has major surgery and memory loss.


To cope with it all, he's made a fictional world in his back yard, populated by 1/6 scale dolls, that resemble friends, waitresses, and neighbors. He takes photos of these dolls adventures. It was a really touching movie. I found his humanness, and his struggle against fear and his use of art to provide himself therapy fascinating. It was one of the best films I've seen all year. The only complaint I had was that the audio on some of the interview scenes was plagued by background noise.

كما سيتم قطع مشهد واحد مع آخر ، فإن جودة الصوت تقفز في كل مكان. وميزة واحدة زاوية حوار مع همهمة صاخبة. وزاوية أخرى للحوار تكون دافئة وهادئة.

تقليص لهمهمة صاخبة. قطع لدافئة وسيل ، بصوت عال ، همهمة! الصمت الدافئ...

كشخص الصوت وركزت أساسا ، كان التنافر تماما بالنسبة لي. وفعلا ، لإصلاح بسيطة. يسمى حل لهجة الغرفة.

غرفة النغمة

غرفة لهجة هي تقنية الصوت التي مهندسي الصوت المهنية في الأفلام الروائية استخدامها لمساعدة من محرر الصوت. مفهوم بسيط. كل غرفة لها صوت فريدة من نوعها لذلك. هناك مثل همهمة المحيطة في معظم المواقع. في نهاية المشهد تسجيل على الموقع ، وطلبت من طاقم الفيلم لا يزال تماما في حين أن مهندس الصوت سجلات 30 ثانية من "لهجة الغرفة." انها مجرد الضوضاء المحيطة من الموقع.

We've all heard the horrible dubbing job they do when an R rated film gets the swear words dubbed out for television broadcast.
Part of why the dubbing sounds so bad, is you go from James Bond talking in a Caribbean hotel with ocean in the background, fans whirring, drinks clinking at the bar, to one single word, perfectly recorded in a sound booth, with no ambient noise what so ever.

نتذكر أن الصوت في الأفلام في الغالب عملية المضافة. من الصعب للغاية طرح الأصوات غير المرغوب فيها. بالنسبة للجزء الاكبر ، عليك استخدام لهجة غرفة إضافة إلى الحوار الضوضاء التي يتم تسجيلها بعد يلتف التصوير الرئيسية. ولكن إذا كنت ستذهب للذهب ومحاولة طرح الضوضاء غير المرغوب فيها ، لهجة الغرفة هو أفضل رهان لذلك أيضا.

استخدم لهجة المضافة للغرفة

الطريقة المضافة للتعامل مع الأصوات غير المرغوب فيه هو أن تكون السيطرة على الصوت غير المرغوب فيه بوصفه عنصرا ، وخال من الحوار الفعلي ، لجلب الصوت ببطء حتى في هذا المزيج.

على سبيل المثال ، في Marwencol -- إذا كانت لديهم لهجة الغرفة مع همهمة بصوت عال ، ويمكن استخدامه في عدة طرق. لعلاج سريع ، يمكنك ببساطة إضافة لهجة الغرفة بصوت عال تحت الصوت الدافئ ، بحيث عندما قطع جيئة وذهابا ، وجميع الأصوات في الحوار نفسه. ثم عند دخول الساحة ، يمكنك إحضار ببطء حجم نغمة الغرفة ، لذلك تزحف الى المزيج ، وبدلا من التخفيضات jarringly في هذا المزيج.

الاختزالي استخدام لهجة غرفة

إذا كنت تريد حقا للعمل فيه ، واتخاذ طعنة في EQ'ing الاختزالي ، يمكنك ان تلعب لهجة الغرفة ومواصلة العمل المرشحات حتى يتم التقليل من لهجة الغرفة. ثم تأخذ هذه الإعدادات EQ التصفية ، وتطبيقه على لقطات مع الحوار ، وينبغي أن يساعد على التقليل من همهمة صاخبة.

بطبيعة الحال ، عليك أن تكون حذرا بأن لا قطع EQ'ing صوت خطاب الشعوب سيئة بحيث أنها سليمة مضحك. يمكنك قضاء ساعات تسربت لهجة الغرفة ، وتطبيق المرشحات لهذا الحوار ، وتعزيز الحوار ثم احتياطية بعد تسجيل تمريرة مع خفض الضوضاء. يمكنك أيضا أن يختار الجليد وطعنهم في أذنك ، ولكن لماذا أنت؟

نتذكر القول المأثور -- في القمامة ، والقمامة خارج.

لذا في المرة القادمة تجد لك الحجرة الخاص الملحة لمساعدته على تحرير ، أو تسجيل الصوت لماغنوم ساحرة بلير ويلتقي - - I - استيقظ المتابعة في واحد في حوض الاستحمام الكامل من بين الجليد مفقود واحد في كليته أبوس ، تذكر للحصول عليه لتسجيل 30 ثانية من لهجة غرفة في كل موقع. وإذا كنت لا تسجيل الصوت نفسك ، ومعرفة من هو ، والحديث إليهم عن طريق الهاتف ، ومنحهم بعض المؤشرات على الحصول لكم أفضل السبر الصوتي للعمل مع من الميدان.

غيرها من الحيل لتسجيل الصوت على الموقع

خدعة المقبل أود أن أقترح هو يسد في ميكروفون خارجي والحصول على الميكروفون المادية قبالة الكاميرا. في كثير من الأحيان ، والتي بنيت في الميكروفون على كاميرا تلتقط الطنين من الكاميرا نفسها. يمكنك سماع أزيز عجلات الشريط ، أو في كل مرة ينتقل مصور قبضته على الكاميرا ، وكنت أسمع صوت دوي ، دوي. الحل الأفضل هو لسد هيئة التصنيع العسكري الخارجي في الكاميرا. انها سوف تجعل العالم للفرق في نوعية الصوت.

Other tips on location: Find the refrigerator. Take your car keys and put them in the refrigerator. Then unplug the refrigerator while you film.


Why the keys?  Because you're a nice guy, and when you go to leave that night, you suddenly remember "hey! where are my keys? Oh yeah, they're in the fridge- OHHH!! right, I gotta plug the refrigerator back in or all that food will spoil..."

Obviously, right after dealing with the refrigerator (mine just kicked on right now, whirring away as I type) you'll want to find the air conditioning thermostat, and turn it off too.


Furniture blankets are a sound recorder's dream.  You can use them on location for all sorts of things. Hang them over doors to knock down the ambient sound. Use them to cover up the ballasts of noisy lights.

الحصول على بعض السجاد والمطاط ، وكأنه نوع يستخدمونها للترحيب الحصير. إذا كنت تحصل على الممثلة مع الكعب العالي ، والمشي على الأرضيات الصلبة ، يمكنك وضع تلك وصولا الى وقف الصوت CLOP - CLOP - CLOP على الحوار إلا تسليمها لها ببراعة.

على الموقع ، ورصد وتسجيل الصوت دائما مع زوج جيد من سماعات الرأس. لا يهم ما تسمع. لا يهم فقط ما يسمع المسجل. قبل البدء في تسجيل المشهد ، تذكر أن تصرخ "الهواتف المحمولة لتعيين يهتز ، puh --! التأجير" أسوأ من الصاخبة سنوب دوج نغمة رنين الخروج في لحظة مؤثرة لا شيء.

تعلم المزيد عن فن تسجيل الصوت هنا .

Comments (2)

You must be logged in to comment. Login Now

  • Loved the car keys trick in the fridge. Any recommendations for external audio into these sought after dslr,s such as 5d, 7d, 60d? I'm an audio and mac guy, but never really looked at hardware for sound that is geared for film, on location. I assume wireless mics, fairly close to the sound source. If you havent written about vit, a few pointers work. In the meantime i will hold off bringing my Neumann Mic or Shure SM 58 on the set. Best, Alex
    • 8 years ago
    • By:
    Reply
  • Martin
    Car keys in the fridge ... Awesome ... This a great article. It also helps to pay attention to the difference between room tone and plain old noise. I personally filter out all the noise I possibly can from video projects. Nothing is worse (or more distrcting to the listener) than a steady hiss droning through your audio ...
    • 8 years ago
    • By: Martin
    Reply
Feedback
Course Advisor
Don't Know Where To Start?
Ask A Course Advisor
Ask Us!
Copy the link below and paste it into an email, forum, or Facebook to share this with your friends.
Make money when you share our links
Become a macProVideo.com Affiliate!
The current affiliate rate is: 50%
Classes Start Next Week!
Live 8-week Online Certification Classes for: