All Articles Recording & Production
Conseils pour l'enregistrement sonore sur le Lieu
DJ Wolfie on Tue, November 30th | 2 comments
Have you ever thought about working on a film project? With Hi Def cameras basically coming free as a prize in a box of corn flakes these days, there's more chances to do sound production on films tha

Avez-vous déjà pensé à travailler sur un projet de film? Avec Salut caméras Def provenant essentiellement libre comme un prix dans une boîte de corn flakes ces jours-ci, il n'y a plus de chances de faire la production sonore sur des films que jamais. Il ya quelques trucs à faire un film professionnel consonance que je voudrais partager avec vous.

J'aime un film indépendant bien. J'ai fait mes débuts en Californie de travailler sur une fonctionnalité indie amis. Au fil des années, je suis un grand fan de films documentaires et films indépendants.

Recently. I saw this trailer, and went to check the film out at the Nu Art. The movie is called "Marwencol". Its about a man who gets severely beaten in a bar by a group of kids, ends up in a coma for 9 days, and has major surgery and memory loss.


To cope with it all, he's made a fictional world in his back yard, populated by 1/6 scale dolls, that resemble friends, waitresses, and neighbors. He takes photos of these dolls adventures. It was a really touching movie. I found his humanness, and his struggle against fear and his use of art to provide himself therapy fascinating. It was one of the best films I've seen all year. The only complaint I had was that the audio on some of the interview scenes was plagued by background noise.

Comme une scène serait coupé avec une autre, la qualité audio sautait dans tous les sens. Un angle serait fonction de dialogue avec un bourdonnement. Un autre angle de dialogue serait calme et chaleureuse.

Retour sur bourdonnement. Couper à chaud et sil-haut-hum! tiède silence ...

En tant que personne principalement axé audio, il a été complètement discordante pour moi. Et effectivement, c'est une solution simple. La solution est appelée Tone chambre.

Tonalité Chambre

Tonalité de chambre est une bonne technique que les ingénieurs du son professionnels sur les longs métrages utiliser pour aider le monteur sonore. Le concept est simple. Chaque chambre a un son unique à elle. Il ya un bourdonnement ambiant dans la plupart des endroits. A la fin de l'enregistrement d'une scène sur l'emplacement, l'équipe du film est demandé d'être complètement immobile pendant que l'ingénieur du son enregistre 30 secondes de "tonalité ambiante." C'est juste le bruit ambiant d'un endroit.

We've all heard the horrible dubbing job they do when an R rated film gets the swear words dubbed out for television broadcast.
Part of why the dubbing sounds so bad, is you go from James Bond talking in a Caribbean hotel with ocean in the background, fans whirring, drinks clinking at the bar, to one single word, perfectly recorded in a sound booth, with no ambient noise what so ever.

Rappelez-vous que le son dans les films est surtout un processus additif. C'est très difficile de soustraire les sons indésirables. Pour la plupart, vous allez utiliser ton espace pour ajouter du bruit au dialogue qui est enregistrée après enveloppements photographie principale. Mais si vous allez à aller de l'or et d'essayer de soustraire le bruit indésirable, ambiance sonore est votre meilleur pari pour cela aussi.

L'utilisation des additifs de l'ambiance sonore

La façon additive à traiter les sons indésirables est d'avoir le contrôle de la sons indésirables comme un élément, sans le dialogue réel, pour apporter progressivement le son dans le mix.

Par exemple, dans Marwencol - s'ils avaient le ton avec la salle de bourdonnement, vous pouvez l'utiliser de plusieurs manières. Pour la solution rapide, vous pouvez simplement ajouter la tonalité chambre forte sous les chauds audio, de sorte que lors de la coupe avant et en arrière, tous les dialogues sons le même. Puis en entrant dans la scène, vous pouvez porter lentement le volume de la tonalité ambiante, de sorte qu'il se glisse dans le mélange, au lieu de coupes discordante dans le mélange.

Utilisez soustractive de Tone Chambre

Si tu voulais vraiment ça marche, et de prendre un coup de couteau à Egalisation soustractive, vous pouvez jouer le ton salle et continuer à travailler les filtres jusqu'à ce que l'ambiance sonore est réduite au minimum. Ensuite vous prenez ces réglages EQ filtre, et l'appliquer à la vidéo avec le dialogue, ce qui devrait aider à réduire le bourdonnement.

Bien sûr, vous devez être prudent que le Egalisation ne coupe pas le son de la parole des peuples si mal qu'ils paraître drôle. Vous pouvez passer des heures à filtrer le ton salle, en appliquant les filtres pour le dialogue, puis renforcer le dialogue de retour après l'enregistrement d'un passage à la réduction du bruit. Vous pouvez également prendre un pic à glace et de poignarder dans votre oreille, mais pourquoi voulez-vous?

N'oubliez pas l'adage - garbage in, garbage out.

Alors la prochaine fois que vous trouvez votre colocataire que vous appuyant sur ​​de l'aider à modifier ou enregistrer de l'audio pour sa Blair-Witch-meets-I-réveil-up-dans-un-bain-de-plein-glace manque-à-reins Magnum Opus, souvenez-vous de lui faire enregistrer 30 secondes de ton chambre à chaque emplacement. Et si vous n'êtes pas enregistrer l'audio vous-même, savoir qui est, de leur parler au téléphone, et leur donner quelques conseils sur obtenir le meilleur son audio de travailler avec le terrain.

D'autres astuces pour l'enregistrement audio sur l'emplacement

L'astuce suivante, je suggère, c'est de brancher un micro externe et d'obtenir le microphone physiques hors de la caméra. Souvent, le microphone intégré de la caméra capte le ronronnement de l'appareil lui-même. Vous pouvez entendre le bourdonnement de bandes roues, ou chaque fois que le caméraman déplace son emprise sur l'appareil photo, vous entendez un bruit sourd-boum. La meilleure solution est de brancher un micro externe à la caméra. Ça va faire un monde de différence dans la qualité du son.

Other tips on location: Find the refrigerator. Take your car keys and put them in the refrigerator. Then unplug the refrigerator while you film.


Why the keys?  Because you're a nice guy, and when you go to leave that night, you suddenly remember "hey! where are my keys? Oh yeah, they're in the fridge- OHHH!! right, I gotta plug the refrigerator back in or all that food will spoil..."

Obviously, right after dealing with the refrigerator (mine just kicked on right now, whirring away as I type) you'll want to find the air conditioning thermostat, and turn it off too.


Furniture blankets are a sound recorder's dream.  You can use them on location for all sorts of things. Hang them over doors to knock down the ambient sound. Use them to cover up the ballasts of noisy lights.

Obtenez des tapis en caoutchouc, comme le genre qu'ils utilisent pour paillassons. Si vous obtenez une actrice avec des hauts talons, marcher sur les planchers de bois franc, vous pouvez mettre ces bas pour arrêter le son Banban-caha sur son contraire le dialogue avec brio livrés.

Sur place, toujours contrôler l'enregistrement sonore avec une bonne paire d'écouteurs. Ce n'est pas grave ce que vous entendez. Il importe seulement ce que l'enregistreur écoute. Avant de commencer à enregistrer une scène, n'oubliez pas de crier "téléphones portables mis à vibrer, puh - bail» Rien de pire qu'une forte Snoop Dogg sonnerie va descendre à un moment poignant.

En savoir plus sur l' art de l'enregistrement audio ici .

Comments (2)

You must be logged in to comment. Login Now

  • Loved the car keys trick in the fridge. Any recommendations for external audio into these sought after dslr,s such as 5d, 7d, 60d? I'm an audio and mac guy, but never really looked at hardware for sound that is geared for film, on location. I assume wireless mics, fairly close to the sound source. If you havent written about vit, a few pointers work. In the meantime i will hold off bringing my Neumann Mic or Shure SM 58 on the set. Best, Alex
    • 8 years ago
    • By:
    Reply
  • Martin
    Car keys in the fridge ... Awesome ... This a great article. It also helps to pay attention to the difference between room tone and plain old noise. I personally filter out all the noise I possibly can from video projects. Nothing is worse (or more distrcting to the listener) than a steady hiss droning through your audio ...
    • 8 years ago
    • By: Martin
    Reply
Feedback
Course Advisor
Don't Know Where To Start?
Ask A Course Advisor
Ask Us!
Copy the link below and paste it into an email, forum, or Facebook to share this with your friends.
Make money when you share our links
Become a macProVideo.com Affiliate!
The current affiliate rate is: 50%
Classes Start Next Week!
Live 8-week Online Certification Classes for: