All Articles InDesign
Cómo importar y manipular texto Marcos de texto en InDesign
Geoff Blake on Wed, July 27th 1 comments
Of course, no layout—be it a brochure, flyer, handout, etc.—is complete without...text! The great news is, importing and working with text in Adobe InDesign is easy stuff. Here's how...

Por supuesto, no se layoutbe un folleto, volante, folleto, etc.is completa sin ... de texto! La buena noticia es, importar y trabajar con texto en Adobe InDesign es un asunto fácil. Y, trabajando con y manipulación de los marcos de texto, mientras que al principio puede parecer poco intuitivo, se convertirá rápidamente en parte de su conjunto de habilidades InDesign.

De hecho, cuando estoy trabajando en un proyecto en InDesign, rara vez (o nunca) escriba el texto directamente en InDesign (aparte de cosas como los títulos y encabezados, por supuesto). En cambio, a menudo me escribirá el texto en otra aplicación como OpenOffice Writer o Word, y luego importar el texto en mi diseño. ¿Por qué? Debido a que estas aplicaciones están dedicados los procesadores de texto, y aunque tiene algunas funciones de InDesign procesador de textos para él, yo prefiero usar estas aplicaciones estrictamente para el texto.

O bien, si estoy trabajando en un puesto de trabajo por cuenta propia, el cliente muchas veces me enviará su contenido en una especie de formato de archivo de texto que luego tendría que ser importados en la composición de InDesign de todos modos.

En cualquier caso, voy a comprobar los archivos de texto para garantizar que, o bien no contiene el formato de texto en absoluto, o que todos los formato de texto se ha aplicado correctamente. Lo bueno es que si el párrafo y el formato de caracteres se ha aplicado correctamente en el archivo de texto, formato que se encontrará en el archivo de InDesign y, todo el carácter y formatos de párrafo se trajo, también. Entonces, voy a utilizar estilos de InDesign paneles Carácter y estilos de párrafo para ajustar aún más el formato.

Bueno, vamos a empezar con la importación de texto en un archivo de InDesign en blanco, entonces vamos a hablar de la manipulación de los marcos de texto.

InDesign va a dejar de trabajar de la manera que desee. Por lo tanto, puede comenzar por la elaboración de un marco de texto primero utilizando la herramienta de marco rectangular y luego importar el texto, o puede optar por la importación de texto y crear un marco de texto al mismo tiempo. Es esta última la que suelo ir con.


Paso 1 - Importar el texto

En el menú Archivo, seleccione Realizar ...


Paso 2 - Seleccionar el archivo a importar

En el cuadro de diálogo Colocar que aparece, busque y seleccione el archivo de texto que desea importar, y luego seleccione "Abrir".

Observe que el cursor cambia, ofreciendo una vista previa del texto que está a punto de importación. Esto se llama un cursor cargado. Ahora vamos a crear nuestro marco de texto y colocar el texto en todos los de una sola vez.


Paso 3 - Caída en el texto

Haga clic y arrastre un rectángulo, que es el marco de texto y el texto automáticamente las importaciones en el mismo.


Lo fácil, ¿eh? Bueno, ahora vamos a ver cómo podemos ir sobre la adición y la manipulación de los marcos de texto.

Usted ha visto cómo el texto en InDesign, y cómo crear un marco de texto inicial. A continuación, vamos a añadir en algunos cuadros de texto adicionales, conectarlos entre sí, y hacer otros ajustes. Como se mencionó anteriormente, esto puede parecer un poco intuitivo al principio, pero no tengas miedo: que obtendrá realmente bueno en esto en un corto período de tiempo.


Paso 4 - Creación de un marco de texto Segundo

Desde la caja de herramientas, seleccione la herramienta Marco rectangular. A continuación, haga clic y arrastre un marco al lado de su marco de texto en primer lugar.


Paso 5 - Ajuste del marco de texto

Aviso de las asas en la parte exterior del marco de texto? Usted puede utilizar estas para cambiar el tamaño de marco de texto. O, si lo desea para ser más precisos, utilice las opciones se encuentran en la barra de control en la parte superior, al igual que X e Y (de posición) y W y H (para determinar el tamaño).


Además, podrá encontrar opciones de la barra de control para escalar, rotar, y corte el marco de texto.

Ahora vamos a conectar a nuestros marcos de texto en conjunto, de modo que el texto de los derrames desde el primer fotograma en el segundo marco. Esto se conoce como "hilos" marcos de texto.


Paso 6 - Marcos Threading de texto, parte 1

Desde la caja de herramientas, seleccione la herramienta de selección, a continuación, haga clic en el marco de texto en primer lugar.

Observe el icono rojo más en la esquina inferior derecha del marco de texto? Eso nos dice que el marco de texto tiene más contenido que en la actualidad puede albergar. De hecho, en mi ejemplo, me importó más de cinco páginas de texto vale la pena! Todo está ahí, pero el marco de texto es demasiado pequeño para mostrar todo. Entonces, ¿qué vamos a hacer es hilo de los dos cuadros juntos para que el texto fluya de un cuadro a otro, al igual que en una revista o periódico.


Paso 7 - Marcos Threading de texto, parte 2

Con la herramienta de selección activa, haga clic en el icono rojo en la esquina inferior del marco de texto.


Observe lo que ocurre con el cursor, se convierte en un cursor cargado! Vaya por delante y un solo clic en el marco de texto segundos. El segundo cuadro se llena de texto, que se está extendiendo desde el primer fotograma.

Creo que los marcos de texto como cubos que sostienen nuestro contenido. Si queremos, podemos verter el contenido de un cubo sobre otro. Ahora vamos a añadir otro marco a nuestro flujo de texto.


Paso 8 - Adición de fotogramas

Mientras que usted podría apoderarse de su herramienta de marco rectangular y arrastre otro cuadro de la página y luego pase juntos como lo hicimos anteriormente, quiero mostrarles una técnica alternativa.

Con la herramienta de selección todavía activa, haga clic en el icono en la esquina inferior derecha del marco del segundo.

Si el texto que importó era tan larga como la mía, entonces el icono en la esquina inferior será de color rojo. Si el texto no es suficiente para llenar el segundo cuadro, el cuadro en la esquina inferior será de color blanco. De cualquier manera, esto todavía va a trabajar.

Observe el cursor cambia a otro cursor cargado. Adelante, haga clic y arrastre un marco de texto de terceros. Y al igual que los marcos están conectados. Así que ahora, el texto del segundo cuadro se está extendiendo en el tercer fotograma.


Todo esto texto rosca es grande, pero a veces es difícil decir que los marcos están conectados entre sí, y el orden en que están conectados - especialmente en los diseños complejos.


Paso 9 - Visualización de los enlaces de texto

En el menú Ver, seleccione Detalles

Ahora la luz aparecerán líneas azules en InDesign, que nos muestra cómo nuestros marcos de texto conectados. Genial!

Este artículo pretende ser una introducción al trabajo con el texto importado y los marcos de texto, y espero que lo hayas disfrutado. Hay algunos trucos adicionales que son posibles con el texto de rosca, que usted puede aprender acerca de mi serie de videos de InDesign CS5 101 . Nos vemos allí!

Comments (1)

You must be logged in to comment.

  • Eleonora
    Thank you so much. It really help me with my work. Thank you for sharing and make it easy!! eleonora
    • 5 years ago
    • By: Eleonora
    Reply
Feedback
Course Advisor
Don't Know Where To Start?
Ask A Course Advisor
Ask Us!
Copy the link below and paste it into an email, forum, or Facebook to share this with your friends.
Make money when you share our links
Become a macProVideo.com Affiliate!
The current affiliate rate is: 50%
Classes Start Next Week!
Live 8-week Online Certification Classes for: