All Articles InDesign
Como importar texto e Manipular Frames de texto no InDesign
Geoff Blake on Wed, July 27th 1 comments
Of course, no layout—be it a brochure, flyer, handout, etc.—is complete without...text! The great news is, importing and working with text in Adobe InDesign is easy stuff. Here's how...

É claro, não layoutbe que um folheto, panfleto, folheto, etc.is completa sem ... texto! A grande notícia é, importar e trabalhar com texto no Adobe InDesign é coisa fácil. E, trabalhando com quadros de texto e manipulação, enquanto que à primeira vista parecem unintuitive, vai rapidamente tornar-se parte do seu conjunto de habilidades InDesign.

Na verdade, quando eu estou trabalhando em um projeto em InDesign, eu raramente tipo texto (ou nunca) diretamente no InDesign (além de coisas como títulos e cabeçalhos, é claro). Em vez disso, eu muitas vezes o tipo de texto em outro aplicativo como o OpenOffice Writer ou Word, e depois importar o texto em meu layout. Por quê? Porque esses aplicativos são dedicados processadores de texto, e mesmo que o InDesign tem algumas funcionalidades processador de texto para ele, eu prefiro usar esses aplicativos estritamente para o texto.

Ou, se eu estou trabalhando em um trabalho freelance, o cliente, muitas vezes, me envie seu conteúdo em algum tipo de formato de arquivo de texto que então precisa ser importado para o layout do InDesign de qualquer maneira.

Em ambos os casos, eu vou verificar novamente o arquivo de texto para garantir que ele não contém qualquer formatação de texto em tudo, ou que toda a formatação do texto foi aplicado corretamente. O que é legal é, se parágrafo e formatação de caracteres foi aplicada corretamente no arquivo de texto, que a formatação vai encontrar no arquivo do InDesign e, todas as características e formatos de parágrafo serão trazidos, também. Então, eu vou usar estilos do InDesign painéis Character e Estilos de parágrafo para refinar ainda mais a formatação.

Ok, vamos começar pela importação de algum texto em um arquivo de InDesign em branco, então vamos falar sobre a manipulação de quadros de texto.

InDesign vai deixá-lo trabalhar da forma que quiser. Assim, você pode começar desenhando um quadro de texto o primeiro a utilizar a ferramenta Retângulo Quadro e em seguida, importando o seu texto, ou você pode optar por importar o seu texto e criar um quadro de texto simultaneamente. É o último que eu costumo ir com ele.


Passo 1 - Importando o Texto

No menu Arquivo, escolha Lugar ...


Passo 2 - Selecionando o arquivo a ser importado

Na caixa de diálogo Inserir que aparece, navegue e selecione o arquivo de texto que você gostaria de importar, em seguida, escolha a opção 'Abrir'.

Observe que o cursor muda, oferecendo uma visualização do texto que você está prestes a importar. Isso é chamado de cursor carregado. Agora vamos criar o nosso quadro de texto e soltar o texto em um único tiro.


Passo 3 - Dropping no Texto

Clique e arraste um retângulo, que é o seu quadro de texto, e seu texto será automaticamente importar para ele.


Coisas fáceis, hein? Ok, agora vamos ver como nós podemos ir sobre a adição e manipular quadros de texto.

Você viu como obter texto em InDesign, e como criar uma moldura de texto inicial. Em seguida, vamos acrescentar, em alguns quadros de texto adicional, conectá-los juntos, e fazer alguns outros ajustes. Como mencionado anteriormente, isto pode parecer um pouco unintuitive no início, mas não tenha medo: você vai ficar realmente bom nisso em um curto período de tempo.


Passo 4 - Criação de um quadro de texto segundo

Da caixa de ferramentas, escolha a ferramenta Retângulo Quadro. Então, clique e arraste uma moldura ao lado de seu primeiro quadro de texto.


Passo 5 - Ajustar o quadro de texto

Observe as alças do lado de fora do quadro de texto? Você pode usá-los para redimensionar seu quadro de texto. Ou, se você gostaria de ser mais preciso, use as opções encontradas na barra de controle na parte superior, como X e Y (para a posição) e W e H (para o dimensionamento).


Você vai mesmo encontrar opções na barra de controle para o dimensionamento, rotação e corte de seu quadro de texto.

Agora vamos ligar nossos quadros de texto em conjunto, para que o texto derramamentos do primeiro quadro para o segundo quadro. Isso é chamado de "threading" quadros de texto.


Passo 6 - Frames Texto Threading, Parte 1

Da caixa de ferramentas, escolha a ferramenta de seleção, em seguida, clique no primeiro quadro de texto.

Observe o ícone vermelho no canto mais o quadro de texto do canto inferior direito? Que nos diz que o quadro de texto tem mais conteúdo do que pode actualmente detêm. Na verdade, no meu exemplo, eu importei mais de cinco páginas inteiras de texto! É tudo lá dentro, mas o quadro de texto é muito pequeno para mostrar tudo. Então o que vamos fazer é o segmento de nossos dois quadros juntos para que o texto irá fluir de um quadro para outro, assim como em uma revista ou jornal.


Passo 7 - Frames Texto Threading, Parte 2

Com a ferramenta de seleção ativa, clique sobre o ícone vermelho no canto inferior da moldura de texto.


Observe o que acontece ao seu cursor; ele se transforma em um cursor carregado! Vá em frente e um único clique no quadro de texto segundo. O segundo quadro enche de texto, que está se espalhando a partir do primeiro quadro.

Eu acho que os quadros de texto como baldes que seguram o nosso conteúdo. Se quisermos, podemos despejar o conteúdo de um balde para outro. Agora vamos adicionar outro quadro para o nosso fluxo de texto.


Passo 8 - Adicionando quadros adicionais

Embora você possa pegar o seu quadro Ferramenta Rectangle e arraste para fora um outro quadro da página e depois fio-los juntos, como fizemos acima, eu quero lhe mostrar uma técnica alternativa.

Com a ferramenta de seleção ainda ativa, clique no ícone no canto do segundo quadro do canto inferior direito.

Se o texto que você importou foi o tempo que o meu, então o ícone no canto inferior será vermelho. Se o texto não é longo o suficiente para encher o segundo quadro, a caixa no canto inferior vai ser branco. De qualquer forma, este ainda vai trabalhar.

Observe o seu cursor se transforma em outro cursor carregado. Vá em frente e clique e arraste uma moldura de texto terceiros. E só assim, seus quadros estão conectados. Então, agora, o texto do segundo quadro é transbordando para o terceiro quadro.


Todos este texto threading é grande, mas às vezes é difícil dizer que os quadros são ligados entre si, ea ordem em que eles estiverem conectados - especialmente em layouts complexos.


Passo 9 - Visualizando o Texto Tópicos

No menu Exibir, escolha Extras

Agora a luz linhas azuis aparecem em InDesign, mostrando-nos como os quadros nosso texto está conectado. Great!

Este artigo pretende ser uma introdução ao trabalho com texto importado e quadros de texto, e espero que tenham gostado. Existem alguns truques adicionais que são possíveis com o texto threading, que você pode aprender sobre a minha série de vídeos InDesign CS5 101 . Te vejo lá!

Related Videos
Comments (1)

You must be logged in to comment.

  • Eleonora
    Thank you so much. It really help me with my work. Thank you for sharing and make it easy!! eleonora
    • 5 years ago
    • By: Eleonora
    Reply
Synthi V Explored
Arturia V 105
Dream It. Do It.
Do you want to learn Synthi V Explored?
Yes, I want to learn!
No Thanks, I just want to read the article.
Feedback
Course Advisor
Don't Know Where To Start?
Ask A Course Advisor
Ask Us!
Copy the link below and paste it into an email, forum, or Facebook to share this with your friends.
Make money when you share our links
Become a macProVideo.com Affiliate!
The current affiliate rate is: 50%
Classes Start Next Week!
Live 8-week Online Certification Classes for: