All Articles InDesign
Как импортировать текст и работать с текстовыми фреймов в InDesign
Geoff Blake on Wed, July 27th | 1 comments
Of course, no layout—be it a brochure, flyer, handout, etc.—is complete without...text! The great news is, importing and working with text in Adobe InDesign is easy stuff. Here's how...

Конечно, ни layoutbe его брошюра, листовка, раздаточный материал, etc.is полным без ... текст! Хорошая новость в том, импорта и работы с текстом в Adobe InDesign это легко. И, работающих с детьми и работы с текстом кадров, а на первый может показаться неинтуитивными, быстро станет частью вашего набора навыков InDesign.

В самом деле, когда я работаю над проектом в InDesign, я редко (если вообще) набрать текст непосредственно в InDesign (кроме вещей, как титры и заголовки, конечно). Вместо этого я часто напечатать текст в другом приложении, как OpenOffice Writer или Word, а затем импортировать текст в моем макете. Почему? Поскольку эти приложения предназначены текстовых процессоров, и хотя InDesign имеет некоторые функциональные возможности текстового процессора к нему, я предпочитаю использовать эти приложения только для текста.

Или, если я работаю на внештатной работе, клиент часто посылают мне их содержание в каком-то формате текстового файла, который затем необходимо импортировать в InDesign макета в любом случае.

В любом случае, я буду перепроверить текстовый файл, чтобы он либо не содержит форматирования текста вообще, или, что все форматирование текста была применена неправильно. Что я люблю есть, если абзацев и символов форматирования применяется должным образом в текстовом файле, что при форматировании будут встретить в InDesign файл и все форматирование символов и абзацев будет выведен, тоже. Тогда, я буду использовать InDesign в стили символов и абзацев Стили панели для дальнейшей настройки форматирования.

Хорошо, давайте начнем с помощью импорта некоторый текст в пустой файл InDesign, то мы будем говорить о манипуляций с текстовыми фреймами.

InDesign собирается позволяют работать так, как вы хотите. Таким образом, вы можете начать с рисования из текстового фрейма сначала с помощью инструмента Rectangle Frame, а затем импортировать текст, или вы можете выбрать, чтобы импортировать текст и создать текстовый фрейм одновременно. Это последнее, что я обычно иду с.


Шаг 1 - Импорт текста

В меню Файл выберите место ...


Шаг 2 - Выбор файла для импорта

В поле Место появившемся диалоговом окне найдите и выберите текстовый файл, который вы хотите импортировать, а затем выбрать "Открыть".

Обратите внимание, что курсор изменения, предлагая образец текста, который вы собираетесь импортировать. Это называется загружается курсор. Теперь мы создадим наш текст кадра и падение текста во всех в один выстрел.


Шаг 3 - Удаление в тексте

Кликните и растяните прямоугольник, который является вашей текстовый фрейм, и ваш текст будет автоматически импортировать в нее.


Легкий материал, не правда ли? Хорошо, теперь давайте посмотрим, как мы можем идти о добавлении в текст и манипулирования кадрами.

Вы видели, как получить текст в InDesign, и как создать первоначальный текстовый фрейм. Далее, мы добавим некоторые дополнительные текстовые фреймы, соединить их вместе, и сделать некоторые другие изменения. Как упоминалось ранее, это может показаться немного неинтуитивными на первый, но не бойтесь: вы получите действительно хорош в этом в течение короткого периода времени.


Шаг 4 - Создание второго текстового фрейма

Из панели инструментов, выберите инструмент Rectangle Frame. Затем щелкните и перетащите кадр рядом с вашим первым кадром текст.


Шаг 5 - Настройка текстового фрейма

Обратите внимание на ручки на внешней стороне текстового фрейма? Вы можете использовать их, чтобы изменить размеры текстового фрейма. Или, если вы хотите быть более точным, используйте возможности найти на панели управления в верхней части, как X и Y (по должности) и W и H (при калибровке).


Вы даже можете найти параметры на панели управления для масштабирования, вращения и сдвига текста кадра.

Теперь давайте подключим наши кадры текст вместе, так что текст разливов с первого кадра во второй кадр. Это называется "потоками" кадры текста.


Шаг 6 - Threading текстовых рамок, часть 1

Из панели инструментов, выберите Selection Tool, затем кликните на первом кадре текста.

Обратите внимание на красный плюс значок в правом нижнем углу кадра текст? Это говорит нам, что текстовый фрейм имеет больше содержания, чем он может в настоящее время занимают. На самом деле, в моем примере, я импортировал более пяти страниц текста стоит! Это все там, но текстовый фрейм слишком мал, чтобы отобразить все это. Итак, что мы сделаем, это наша нить два кадра вместе так, текст будет перетекать из одной системы отсчета к другой, как в журнале или газете.


Шаг 7 - Threading текстовых рамок, часть 2

С Selection Tool активна, нажмите на красный значок в нижнем углу текстовой рамки.


Обратите внимание, что происходит с курсором, она превращается в загружены курсор! Идите вперед и одним щелчком мыши на втором кадре текста. Второй кадр наполняет текст, который выливается из первого кадра.

Я думаю, что из текста кадров как ведра, которые держат наш контент. Если мы хотим, мы можем вылить содержимое из одного ведра в другое более. Теперь давайте добавим еще один кадр, чтобы наш текст потока.


Шаг 8 - Добавление Дополнительная Рамки

Хотя вы можете захватить ваш Rectangle Frame инструмент и вытащить другого фрейма на странице, а затем поток их вместе, как мы делали выше, я хочу показать вам альтернативный метод.

С Selection Tool по-прежнему активна, нажмите на иконку в правом нижнем углу второго фрейма.

Если текст, который был импортирован до тех пор, как моя, то значок в нижнем углу будет красного цвета. Если текст не достаточно долго, чтобы заполнить вторую раму, окно в нижнем углу будет белым. В любом случае, это еще будем работать.

Обратите внимание, ваш курсор меняется на другой загружается курсор. Идем дальше и нажмите и перетащите из третьего кадра текста. И просто так, ваши кадры связаны между собой. Так что теперь, текст из второго кадра они переросли в третьем фрейме.


Все это текст резьбы является большим, но иногда это трудно сказать, какие кадры соединены вместе, и порядок, в котором они связаны - особенно в сложные макеты.


Шаг 9 - Просмотр текста Темы

В меню Вид, выберите Дополнительно

Теперь голубой линии появляются в InDesign, показывая нам, как наши кадры текста связаны между собой. Отлично!

Эта статья предназначена для начального до работы с импортированного текста и текстовых фреймов, и я надеюсь, вам понравилось. Есть некоторые дополнительные трюки, которые возможны с текстовыми потоками, которые вы можете узнать в моем InDesign CS5 101 видеоряд . Я буду видеть вас там!

Comments (1)

You must be logged in to comment. Login Now

  • Eleonora
    Thank you so much. It really help me with my work. Thank you for sharing and make it easy!! eleonora
    • 5 years ago
    • By: Eleonora
    Reply
Feedback
Course Advisor
Don't Know Where To Start?
Ask A Course Advisor
Ask Us!
Copy the link below and paste it into an email, forum, or Facebook to share this with your friends.
Make money when you share our links
Become a macProVideo.com Affiliate!
The current affiliate rate is: 50%
Classes Start Next Week!
Live 8-week Online Certification Classes for: