All Articles Mac OSX
त्वरित सुझाव: मैक ओएस एक्स में शब्दकोश गुर
Rounik Sethi on Tue, June 8th | 7 comments
Do you want a quicker way to look up common words? Wish you had instant access to an encyclopedia? Need help with spelling or word usage? Or perhaps you'd like to find synonyms for a commonly used w

क्या आप एक तेज करने के लिए आम शब्दों को देखने के चाहिए? काश तुम एक विश्वकोश के लिए त्वरित पहुँच था? वर्तनी या शब्द के उपयोग के साथ मदद की ज़रूरत है? या शायद तुम एक सामान्य रूप से उपयोग किए जाने वाले शब्द के लिए समानार्थी शब्दों को खोजने की तरह या भी जानने के लिए कि यह कैसे उच्चारण चाहते हैं?

मैक ओएस एक्स में निर्मित एक बहुत ही सक्षम और लचीला शब्दकोश आवेदन है. आप अपने अनुप्रयोग फ़ोल्डर में मिल सकता है. यह हालांकि एक सरल शैली शब्दकोश 'एक शब्द देखो अप' की तुलना में काफी अधिक कार्यक्षमता है ... और अपने मैक ओएस एक्स ऑपरेटिंग सिस्टम के कई क्षेत्रों की तरह कुछ चालाक तरीके के लिए शब्दकोश और थिसॉरस खोजों आचरण और भी विकिपीडिया का उपयोग किया है!

अब, मैं वाक्यांश का इस्तेमाल "में निर्मित" ऊपर, एकीकरण के उच्च स्तर है कि शब्दकोश पाठ संपादित करें, सफारी, मेल, पन्ने, हाँ आदि जैसे अनुप्रयोगों के भीतर की वजह से, आप यह अनुमान लगाया! आप भी शब्दकोश आवेदन शुरू करने के बिना शब्दकोश का उपयोग कर सकते हैं. आज टिप में मैं तुम्हें दिखाने के लिए कैसे मैक ओएस एक्स में शब्दकोश का सबसे बनाने के लिए जा रहा हूँ - और मैं बुरा वर्तनी ;-) के लिए कोई बहाना नहीं है

= "के सबसे बनाने के"


टिप 1 - एक परिभाषा से अधिक

एक बार जब आप आप टूलबार के नीचे टैब है जो आप खोज प्रकार स्विच करने के लिए अनुमति देते हैं नोटिस हूँ शब्दकोश आवेदन खुला. आप विकिपीडिया सही में शब्दकोश के भीतर से खोजों के रूप में अच्छी तरह के रूप में आचरण कर सकते हैं यह एक थिसॉरस के रूप में उपयोग करें.

बस खोज फ़ील्ड में कोई शब्द लिखें और या तो सूची या प्रेस से किसी शब्द का चयन एक खोज शुरू करने के लिए दर्ज करें ... मैं बहुत शिथिल यहाँ "शुरू" शब्द का उपयोग करें. मैं इतना त्वरित खोज है कि मैं मुश्किल से टाइपिंग और परिणाम को पढ़ने के बीच के समय को नोटिस!

अन्य खोज प्रकार के लिए स्विच करने के लिए टैब पर क्लिक करें. यदि आप पसंद करते हैं यहाँ शॉर्टकट हैं:

  • Command - 0 = View All search results
  • Command - 1 = Look up in the Dictionary
  • Command - 2 = Look up in the Thesaurus
  • Command - 3 = View results from Apple
  • Command - 4 = Look up using Wikipedia


टिप 2 -

अक्सर जब देख रही अप एक शब्द तुम एक और शब्द है जो आप के लिए बाहर के बारे में अधिक जानकारी मिल चाहते हैं लगता है. खरगोश छेद नीचे इस शब्दकोश जाना शामिल होगा आप चयन, प्रतिलिपि बनाकर और चिपकाकर शब्द और खोज के क्षेत्र में एक खोज आयोजित करने, सही? नहीं. ज्यादातर शब्दों पर माउस और तुम नोटिस हूँ कि शब्द एक हाइपरलिंक में बदल जाता है. एकल शब्द पर क्लिक करें और आप यह परिभाषा के लिए ले जाया जाएगा. फिर, आप किसी भी चरण में खोज प्रकार स्विच कर सकते हैं. बैक बटन आप पिछले एक खोज करने के लिए वापस ले जाएगा.


Tip 3 -  Search with Spotlight

तो, चलो कैसे शब्दकोश मैक ओएस एक्स प्रौद्योगिकी में एकीकृत है पर कदम. ऊपर पहले स्पॉटलाइट है. कमान अंतरिक्ष पट्टी का उपयोग करें या मेनू पट्टी के ऊपर सही में स्पॉटलाइट आइकन पर क्लिक करें और एक शब्द आप चाहते देखो टाइप करना आरंभ करें. इस उदाहरण में, मैं करने के लिए 'लाइव' शब्द के लिए मेरे मैक (और शब्दकोश) खोज का फैसला किया है.

आम तौर पर, मैं तीर कुंजियों का उपयोग करने के लिए चर्चित सूची के माध्यम से नेविगेट की सिफारिश करेंगे ... लेकिन के रूप में आप ऊपर चित्र में देखते हैं, एक दूसरे दो या के लिए एक आइटम पर माउस मँडरा कर सकते हैं, एक पीला मदद बॉक्स से पता चलता है. इस मामले में, हमारी परिभाषा पर मँडरा, शब्द के लिए एक मिनी परिभाषा प्रदर्शित करेगा.

यदि आप अधिक जानकारी चाहते हैं, दर्ज करें दबाने शब्दकोश आवेदन शुरू करने और एक आँख की झपकी में खोज का संचालन होगा!

.

4 टिप - यह प्रसंग में रखो!

अनुप्रयोग है जो शब्दकोश का उपयोग कर पन्ने की तरह, सफारी, पाठ संपादित करें, आदि, तुम एक प्रासंगिक मेनू प्रदर्शित करने के लिए शब्द पर राइट - क्लिक कर सकते हैं. सबसे अधिक बार, मैं इस का उपयोग करें जब मेरी उँगलियाँ मेरे दिमाग के साथ नहीं रख और मैं एक शब्द गलत वर्तनी है कर सकता हूँ ... देखने के लिए और सही वर्तनी के लिए चुनते हैं. हालांकि, एक परिभाषा खोजने के मामले में, बस एक शब्द को राइट - क्लिक करें और प्रासंगिक मेनू से शब्दकोश में ऊपर देखो करने के लिए चुन.

फिर, इस शब्दकोश आवेदन को खोलता है और खोज आयोजित है. हालाँकि, आप मौजूदा अनुप्रयोग के भीतर रहने के लिए पसंद और अनुप्रयोगों के बीच स्विचन के बिना परिभाषा मिल सकता है. इस लक्ष्य को हासिल करने के लिए आप जिस तरह से एक परिभाषा या खोज परिणाम शब्दकोश अनुप्रयोग के भीतर से प्रदर्शित किया जाता है बदल सकते हैं.

Choose Dictionary > Preferences
Select the contextual menu to Open Dictionary Panel.

तुम भी यहाँ संदर्भ स्रोतों के क्रम और डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट आकार बदल सकते हैं.

अब वापस अपने सफारी TextEdit या पन्ने विंडो में, एक शब्द पर राइट - क्लिक करें और चुनें शब्दकोश में ऊपर देखो. एक शब्दकोश पैनल प्रकट होता है जो परिभाषा शब्दकोश या थिसॉरस का उपयोग कर प्रदर्शित करता है. यदि आप शब्दकोश पूर्ण विकसित आवेदन में यह देखना चाहते हैं हैं पर अधिक बस क्लिक करें ... बटन.

.

टिप 5 -

अगर, मेरे जैसे, आप कुंजीपटल शॉर्टकट के लिए एक प्रकार की मछली रहे हैं, तो यहाँ एक है आप अपने मित्रों ;-) को प्रभावित का उपयोग कर सकते हैं

Place the mouse cursor over a word (in an application that supports Dictionary)
Hold down Control-Command-D

शब्दकोश पैनल शब्द के लिए प्रकट होता है. तुम डी कुंजी रिलीज और नियंत्रण और कमांड कुंजी अभी भी नीचे आयोजित के साथ शब्द अपने माउस कर्सर खत्म हो गया है की एक त्वरित परिभाषा प्राप्त कर सकते हैं!

डी और नियंत्रण और कमान कुंजी के साथ स्क्रीन पर विमोचन शब्दकोश पैनल selcted शब्द पर ध्यान केंद्रित रहता है . अब आप आसानी से परिभाषा के माध्यम से स्क्रॉल करें और कर सकते हैं अपनी परिभाषा पैनल को खोने के बिना अपने माउस हिलना.

मैक ओएस एक्स शब्दकोश सुविधाओं बहुत शक्तिशाली हैं और समर्थित ओएस एक्स अनुप्रयोगों के साथ एकीकरण के एक उच्च स्तर प्रदान करते हैं. खोज रहे हैं अप परिभाषाएँ, समानार्थक शब्द और विकिपीडिया का उपयोग इतना आसान है और मज़ा कभी नहीं किया गया है!

यदि आप आगे इस या किसी अन्य MAC सॉफ्टवेयर मुद्दे पर मदद की जरूरत है हमें पर जाएँ www.macprovideo.com/forum/


Interested in learning more about Mac OSX? These tutorials will help you to become proficient whether you are starting out or looking for advanced tips, tricks and techniques! We'd love to hear from your. 

Comments (7)

You must be logged in to comment. Login Now

  • Hi, Could i add more dictionaries like 3rd party english-turkish?
    • 8 years ago
    • By:
    Reply
  • Hi, your article is very helpful, but I have a question. Is it possible to resize or make the pop-up dictionary window bigger?? It is ridiculously small to see.....
    • 8 years ago
    • By:
    Reply
  • DB3
    Yes, it is possible. You need to edit the style sheets (.CSS files) within the contents of the dictionary app.
    • 4 years ago
    • By: DB3
  • Rounik Admin
    Hi Mike, Thanks. The Dictionary Panel (pop-up) cannot be resized... However, you could use the control+scroll wheel to zoom in if the text size is an issue. Not an ideal solution though. Would be nice if the panel window itself could be resized.
    • 8 years ago
    • By: Rounik Admin
    Reply
  • Hello, Mike, Could i add dictionary like english-lithuania translator to dictionary preferences window? How can I do so? Thank you in advance.
    • 7 years ago
    • By:
    Reply
  • Rounik Admin
    Hi, I assume you were asking the question to me? ;-) You can select Japanese-English in the built-in Dictionary in Mac OS X... but I haven't come across a Lithuanian add-on... You could use Automator and/or Applescript to copy the selected text and have it open Google Translate where you can then find a definition of the word. Alternatively, I found this page which might help: http://www.tiptrickmod.com/mac/add-dictionaries-to-your-macs-dictionary-app-and-more-cunning-linguist-tips/ Let me know how you get on. R
    • 7 years ago
    • By: Rounik Admin
    Reply
  • Manal
    Question, Can I review my searching words in the Dictionary as a reference in the future? Because closing the Dictionary will not keep them to me. Thanks,
    • 6 years ago
    • By: Manal
    Reply
Feedback
Course Advisor
Don't Know Where To Start?
Ask A Course Advisor
Ask Us!
Copy the link below and paste it into an email, forum, or Facebook to share this with your friends.
Make money when you share our links
Become a macProVideo.com Affiliate!
The current affiliate rate is: 50%
Classes Start Next Week!
Live 8-week Online Certification Classes for: