All Articles Web
Roaming de Dados: Como isso pode dar errado Overseas
Iain Anderson on Sat, September 27th 0 comments
Using roaming data on your phone overseas can keep you connected and get you out of a tight scrape (probably for more money than you'd like). However, here's a tale of how it can go very wrong.

Enquanto ele ainda pode ser caro, usar o telefone no exterior é muito mais barato do que costumava ser. E enquanto você está no exterior, é uma ferramenta fantástica, encontrar o bom restaurante mais próximo, planear o seu dia seguinte, e, claro, tirando fotos e gravação de vídeo de suas andanças. Para mim, porém, a principal aplicação é a navegação GPS em uma cidade estranha, e este é o conto de um errante GPS errado.

That’s right — you can use roaming data if you’re prepared.

Isso é direito, você pode usar os dados se você estiver preparado roaming.

Preparação

Embora minha esposa e eu cada 100 MB de dados de roaming pré-pago em nossos telefones, isso é fácil de rasgar, de modo roaming de dados foi mantida a maior parte do tempo, ativando-o apenas para verificar alguma coisa. Não é grande coisa, thoughwe tinha wi-fi no apartamento para uso mais extensivo. Tivemos também uma bateria externa em uma mochila, como a navegação é uma das maneiras mais fáceis de executar o seu telefone no chão.

Uma técnica chave para minimizar o uso de dados é pré-cache de dados de mapeamento, esfregando em torno da área que você está indo para visitar antes de você chegar lá. Dessa forma, mesmo se você não tem cobertura de dados, youve ainda tem um mapa. Porque GPS does not use dados, você pode descobrir onde você está, e espero que onde você quer ir.

Big dica: Apple Maps no iOS 7 agora mostra uma escala enquanto você zoom in e outvital em uma cidade estranha, mas o Google Maps ainda doesnt ter um. Use ambos os aplicativos para obter os melhores resultados, como também não é perfeito.

Leaving Hong Kong, west to Macau, on a boat.

Deixando de Hong Kong, a oeste de Macau, em um barco.

Hong Kong e Macau

Ficar em Hong Kong, wed tinha nenhum problema em tudo com os dados. Toda vez que casar tentou usá-lo, thered sido bastante sinal e que tinha sido bom e rápido. Ter navegado por toda a cidade com a Apple Maps e Google Maps (cada melhor em certas coisas) e decidiu ir para a vizinha Macau também. Claro, nós esfregado ao redor da área para o caso que teve problemas.

No, I can’t read which telco it was.

Não, eu não posso ler o que a Telco era.

Tivemos problemas. Entrando Macau significava mudar-se para outra empresa de telecomunicações, e enquanto os meus da esposa iPhone pareceu funcionar bem, a minha só não iria enviar ou receber dados. Mas não é grande coisa, certo? Id pré-armazenada em cache os mapas, eu não preciso verificar Facebook neste instante, e eu ainda podia tirar fotos. É onde ele errou.

Encher o telefone

Infelizmente, tomei muitas fotos, tiro muitos vídeos, e encheu o meu telefone. Enquanto que era um quebra-molas, porque há sempre aplicativos antigos para apagar, quando você preencher um iPhone, ele esvazia seus caches para fazer o quarto. Isso significa que todos os dados armazenados em cache mapa é liberado. Mapas da Apple não sabia onde ele wasa vergonha, como eu costumo preferir.

Macau is an odd blend of Europe and China.

Macau é uma mistura ímpar de Europa e China.

Plano B

Google Maps para o resgate? Bem, não era o seu cache de dados afetados. No início, parecia OK, embora algumas bandeiras vermelhas começaram a sair quando aquilo não muito olhar como se estivéssemos em que o ponto azul disse que nós éramos.

When I took this screenshot, we were on a bus.

Quando eu tomei esta imagem, nós estávamos em um ônibus.

Era um dia quente, e andamos por muito tempo na direção errada antes descobrimos que o Google Maps ponto azul tinha sido mostrando-nos que estávamos a cerca de 500 m ao sul-leste de nossa verdadeira localização.

Oh céus

Quando a ficha caiu, estávamos no lado errado de uma grande colina. Havia um túnel através dele, mas para os carros não pedestres, e os táxis eram poucos e distantes entre si. Moradores úteis nos apontou para um ônibus que levou o último da nossa moeda local e, finalmente, fez uma distância segura.

This is not a real sky.

Este não é um céu real.

Conclusão

Há muitos moral desta história:

  • Não encher o seu telefone com as fotos, se você está apenas usando o Apple Maps.
  • Você não pode sempre contar com o Google Maps também.
  • Se você tiver um telefone de backup, marque também.
  • Por que não tentar navegar com um bom mapa de papel velho?
  • Beba muita água durante o tempo quente.

No final do dia, você pode facilmente viajar para o exterior com um smartphone, mas não se surpreenda se algo der errado. Boa sorte em sua próxima viagem!

Related Videos
Comments (0)

You must be logged in to comment.

iPad For Dummies
For Dummies
Dream It. Do It.
Do you want to learn iPad For Dummies?
Yes, I want to learn!
No Thanks, I just want to read the article.
Feedback
Course Advisor
Don't Know Where To Start?
Ask A Course Advisor
Ask Us!
Copy the link below and paste it into an email, forum, or Facebook to share this with your friends.
Make money when you share our links
Become a macProVideo.com Affiliate!
The current affiliate rate is: 50%
Classes Start Next Week!
Live 8-week Online Certification Classes for: