X Course Advisor FREE Course Advisor
(Close)
Watch Tutorials
macProVideo.com
Close

Acceso Premium gratis

Acceso a toda nuestra biblioteca de artículos Hub Premium, los archivos del proyecto y el primer 10% de cada uno-Video Tutorial de la Biblioteca Tutorial en línea .

Crea tu cuenta gratis!

Apple Seguir opinión: ¿Debe usted conseguir uno?
Traducido por Google Translate

Check out our Mac OS X: OS X & iOS: Working Together course!

Apple Watch

Este es un dispositivo complejo de abordar. Usted ha casi seguro que ha oído hablar de él, usted probablemente sabe más o menos lo que hace, y si usted está leyendo esto ya, seguramente quieres saber más. Pero este dispositivo isnt sólo un iPhone de próxima generación o Mac, es un nuevo tipo de dispositivo de conjunto, con un nuevo modelo de interacción, disponible en muchos, muchos modelos diferentes, y con un nuevo sistema operativo. Su diferente de casi todo lo que ha venido antes de ella, y como de costumbre, es fácil pasar por alto los matices.

La revisión de cinco palabras:

Conveniente, complejo, hermoso, capaz, potencial.

Conveniente

Traslado de la información que más a un lugar más conveniente es nada NEWA heads-up display del velocímetro en un coche, mandos en el volante, y un dial rápida en la parte superior de una cámara son todos buenos ejemplos. Poner la información crítica o botones al frente y centro, aunque theres otra manera de hacerlo, pueden conducir a más rápido, más seguro, y las interacciones más convenientes. Después de todo, teníamos equipos antes de los teléfonos inteligentes, pero no estábamos tan conveniente, y los teléfonos son a menudo ahora el dispositivo de elección. Tuvimos el Walkman y Discman antes del iPod, pero no estábamos tan conveniente, y desapareció.

Never again will a message be lost on a phone vibrating unnoticed in a pocket or a bag.

Nunca más se perderá un mensaje en un teléfono vibra desapercibido en un bolsillo o una bolsa.

También es un dispositivo más personal que su teléfono. Mientras que usted puede pasar un iPhone a su hijo, un reloj de Apple es poco probable que salir de su propia muñeca. En una nota más evidente, incluso si su iPhone está en el bolsillo o en el bolso, theres no más de una manga entre los ojos y un reloj de Apple en su muñeca. Es mas

Complejo

Antes de que pueda tener su reloj, debe elegir su bodys de metal del reloj. Elija entre el aluminio (Apple reloj del deporte), acero (Apple Watch), o de oro (Apple Seguir Edition). Encontré acero muy pesado y Edición para no ser comercializado a mi nivel de ingresos.

Here’s the Apple Watch (i.e. steel) with the Milanese Loop band, showing the Utility face.

Heres el reloj de Apple (es decir, de acero) con la banda milanesa Loop, que muestra el rostro de utilidades.

El deporte es una buena opción si desea limitar el gasto, realmente se utilicen durante el ejercicio, o prefiere un acabado mate. Muchas bandas están disponibles también, aunque las bandas deportivas fluoroelastómeros sienten muy bien y son un gran punto de partida. Aunque se trata de un dispositivo de primera generación, me sorprendería si el factor de forma cambió en el primer par de años, por lo que las bandas adicionales podrían tener una esperanza de vida un poco más largo.

All the faces available at launch, with a little tweaking.

Todas las caras disponibles en el lanzamiento, con un poco de ajuste.

Cuando usted tiene su reloj, usted necesitará configurarlo con su iPhone, sincronizar cualquier aplicación de vigilancia que ofrecen sus aplicaciones para el iPhone existentes, y luego bajar a la exploración de la nueva interfaz. La pantalla táctil es compatible, pero no multitouch. Se soporta una fuerza toque más duro, algo así como un botón derecho del ratón, lo que abre posibilidades de personalización de la esfera del reloj y las opciones secundarias en otros lugares. De hecho, usted es probable que quieren pasar un poco de la creación de la esfera del reloj justo como te gusta el tiempo, y así volver a esto en un momento.

Press the button to communicate with a friend.

Pulse el botón para comunicarse con un amigo.

En cuanto a los botones de hardware, hay un corona digital que puede ser empujado para cambiar entre la pantalla principal y la esfera del reloj, que se celebró en acceder a Siri, o hilado para desplazarse. Debajo de eso (o superior si has volteado el reloj a su otra muñeca) theres un botón que llama a su lista de amigos para que pueda contactar con ellos en una de varias maneras. Al deslizar hacia arriba le permite miradas de acceso, que proporcionan rápidas miradas contextualmente relevantes a las páginas proporcionadas por aplicaciones incorporado y de terceros, mientras que deslizar hacia abajo muestra notificaciones como lo hace tu iPhone.

World Clock is one of the one-page glances you can reach by swiping down.

Reloj mundial es una de las miradas de una página se puede llegar al deslizar hacia abajo.

En comparación con Google desgaste, hay un montón más en juego. También puede encontrar que usted necesita para modificar sólo el que las notificaciones golpeó su muñeca, así como su teléfono, así que prepárate para un pequeño ajuste a medida que se acostumbra a no sólo la nueva interfaz, pero la cosa nueva en su muñeca.

Hermosa

I love, love, love these jellyfish.

Me encanta, el amor, el amor de estas medusas.

El reloj en sí, para mí, es muy bonito por cierto. La interfaz es limpia, y mientras la pantalla en sí es un rectángulo, no un círculo más tradicional, el caso y la pantalla sin bordes suavizar los bordes. Principalmente, sin embargo, su un reloj, y si es para reemplazar un reloj existente que no funciona, de hecho, necesitan cargada noche, a continuación, su conseguido presentarse a sí misma también.

Las muchas caras incluidos diferentes se pueden personalizar de muchas maneras. Algunas caras del reloj le permiten establecer la cantidad de detalles que incluyen (cada marca de minutos, o incluso ocultar las marcas de hora), así como los colores utilizados. Lo más intrigante de todo son las complicaciones, agregó la información dentro de una esfera del reloj que puede mostrar una segunda zona horaria, el tiempo, la fase lunar, o su próxima cita. Estas complicaciones son también tappable, por lo que un icono de fitness Mini puede ser aprovechado para visitar la aplicación para obtener más información.

Customizing the “Color” face complications, which are all small.

Personalización de las complicaciones de cara de color, que son todos los pequeños.

Críticamente, diferentes esferas de reloj ofrecen complicaciones en diferentes tamaños, lo que significa que las diferentes caras ofrecen muy diferentes densidades de información. La cara de utilidades es mi elección, por ahora, en parte debido a que ofrece una de tamaño medio de una línea de complicaciones en la parte inferior que puede mostrar tanto la temperatura como el pronóstico del tiempo. (La cara de Mickey también lo hace, pero no es de mi gusto.)

My chosen Utility face with weather and a forecast at the bottom, and a red notification dot at the top.

Mi cara Utilidad elegido con el tiempo y una previsión en la parte inferior, y una notificación roja dot en la parte superior.

La cara modular ofrece un único multi-línea complicación en el centro de la pantalla, que puede mostrar un poco de detalle, pero casi todas las demás complicaciones son bastante pequeñas, que ofrece un máximo de la hora de su próxima cita, la temperatura actual, el tiempo de la puesta del sol, o así sucesivamente. Hay también no hay manera de cambiar la posición o el tamaño de una lectura digital de tiempo, así que si eres un fan de lo digital estética, usted está fuera de suerte por ahora.

Modular is for information junkies, but you can’t make the time any larger.

Modular es para adictos a la información, pero no puedes hacer que el tiempo de cualquier grande.

En la actualidad, no es posible que terceros para diseñar caras del reloj (o complicaciones, lo que sería interesante). También es una verdadera lástima que la absolutamente hermosa cara Motion soporta una sola, complicación única fecha, y espero que la posibilidad de personalizar aún más los rostros existentes demuestra para arriba en una futura actualización. Si bien los rostros existentes deben proporcionar suficiente para mantener la gente más feliz, es posible que usted no está 100% satisfecho con lo que puede crear hoy.

Capaz

El reloj hace mucho. Algunos de sus trucos son únicos, como la medición de los latidos del corazón, o tocando la muñeca (o sus amigos). Otros, como las notificaciones, duplican sus características iPhones. Algunas características limitan actualmente al reloj (emoji animado, animación mensajes desenvainadas) podrían cruzar de nuevo al iPhone en una versión futura.

Two screens from a navigation session—and it taps your wrist too.

Dos pantallas de una navegación sessionand golpea ligeramente su muñeca también.

Dada Manzanas recientes esfuerzos en HealthKit y ResearchKit, su fabuloso para ver la aptitud como un elemento clave en el reloj también. Tres anillos concéntricos en diferentes colores de cerca durante todo el día como se pone de pie, mover y hacer más ejercicio energéticamente. Incluso si usted no está en los entrenamientos de gimnasia, este es un prod suave (o toque en la muñeca) en la dirección correcta. Itll a rastrear pasivamente, o usted puede comenzar específicamente la aplicación de entrenamiento para registrar eventos específicos, atar en la aplicación de la Salud, y ganar premios.

I walked, and received my first award.

Me acerqué, y recibí mi primer premio.

La comunicación es también un elemento clave, y theres un botón de hardware dedicado a la educación de una lista de sus contactos. A partir de ahí, se puede enviar el emoji mencionado animado, un dibujo, un patrón de grifos, los latidos del corazón (es probable que los seres queridos), o un mensaje de texto a través de Siri. Mientras que el emoji se puede recibir en un iPhone, al menos por ahora el mensaje dibujado animada y grifos sólo pueden ser enviados desde un reloj de Apple a los amigos con un reloj de Apple, y porque sus primeros días, yo no he probado esto todavía. También puede llamar a la gente a través del micrófono y el altavoz incorporado.

A tener en cuenta es que muchas de las funciones avanzadas del watchand todo el contenido de terceros así farrequire un iPhone atado a estar cerca. También es posible hacer ping a su iPhone de su reloj si usted no sabe dónde está. Mientras el reloj no parará de trabajar cuando están lejos de su iPhone, no lo puedo tener GPS, o el acceso a la Internet, o la música de tu iPhone, o la posibilidad de realizar llamadas. Le dirá el tiempo, controlar el ritmo cardiaco, y no mucho más. Pero eso es en Aceptar.

Potencial

Lo más emocionante de la Guardia de Apple es que esto es sólo la versión 1. Las aplicaciones de terceros son actualmente muy limitadas en lo que pueden hacer, y hacer todo su procesamiento en el iPhone. No hay manera de hacer esferas de reloj personalizado, complicaciones o aplicaciones que pueden existir sin un iPhone. Estas elecciones son en gran parte que ver con la duración de la batería, que está fuertemente afectada por el número de píxeles iluminados en la pantalla. Incluso algunos de que el reloj más gráficamente intensivos caras de anunció previamente han sido sacrificadas para que un día un uso moderado puede ser garantizada, y usted puede apostar que las aplicaciones más capaces de terceros que reducirían aún más.

Only a few third-party apps on my Watch so far.

Sólo unas pocas aplicaciones de terceros en mi selección hasta el momento.

Lo que estoy realmente entusiasmado es cuál va a ser posible en el próximo año o así. Ser capaz de entrar en una habitación de hotel con mi reloj? Muy fresco y posible hoy en algunos hoteles. Pagar con mi reloj? Era espacial. Agregar algo a una lista de cosas por hacer con mi voz es algo que puedo hacer en mi teléfono, pero ahora que no necesito para llegar a mi bolsillo. Aplicaciones de compras de supermercado son grandes hasta que usted necesita las dos manos, y ahora ayúdales gratuitos.

Mientras que usted no utiliza la mayoría de aplicaciones en su reloj por mucho tiempo, el hecho de que theyre en su muñeca significa que usted puede acceder a ellos más fácilmente. Desarrolladores has sido capaz de ver realmente cómo la gente usa el reloj de Apple, sin embargo, ni han sido capaces de verse a sí mismos como sus aplicaciones podían trabajar en sus propias muñecas. Con el lanzamiento público, que va a cambiar rápidamente. Id espera una gran parte de las aplicaciones para el iPhone que utiliza hoy para traer el acceso rápido a sus características clave para el reloj pronto.

Conclusión

Así que usted debe conseguir uno? En esencia, su justo como cualquier otro gadget. Es posible que no lo necesitan, pero el youll disfrutar de ella. No es tan rápido como el teléfono (a pesar de que será más rápida) y el isnt pantalla tan grande tampoco, así que no es exactamente una compra esencial. Pero si usted es alguien que a menudo pierde sus notificaciones, o si tiene que notificar a alguien en una reunión sin interrumpir, o si usted quiere empujar a ti mismo para estar más activo, o si simplemente quieres un reloj con varias características adicionales, entonces este es un dispositivo excelente para usted.

Apple Watch on left, iPod nano 6th generation on right.

Apple Seguir a la izquierda, sexta generación del iPod nano a la derecha.

Para mí? Siempre he usado relojes, y mi reloj anterior era una sexta generación del iPod nano. Con caras 20 reloj, radio, fotos y música, su principal (y, a menudo irritante) a falta fue la necesidad de presionar un botón para activarlo y mostrar el tiempo. Mi bar para un reemplazo puede haber definido bastante bajo, pero el reloj de Apple tiene bien y realmente superó ella. Estoy seguro de Malos encontrar nuevas formas de integrar en mi vida a través del tiempo, pero ahora? Muy fresco. Sólo necesito una correa de color rojo, y una manera de hacer mis propias esferas de reloj.

Check out our Mac OS X: OS X & iOS: Working Together course!

Iain Anderson

Iain Anderson | Articles by this author

Iain Anderson is an editor, animator, designer, developer and Apple Certified Trainer based in Brisbane, Australia. He has taught privately and in tertiary institutions, and has freelanced for Microsoft and the Queensland Government. Comfortable with anything from Quartz Composer to Second Life and Final Cut Pro to Adobe Creative Suite, he has laid out books, booklets, brochures and business cards; retouched magazine covers and product packaging, shot and edited short films and animated for HD broadcast TV, film festivals and for the web.

Comments

Apr 29, 2015
Steve H. Publisher
Awesome article! You brought out some extremely good points making an argument for (and perhaps against) getting one of these devices. As someone who was initially very skeptical I am now intrigued and have a better concept of how I might interact with Apple Watch. Thanks for the extra perspective and thoughtful advice!
You must be logged in to post a comment.
Create an Account  Login Now

What is macProVideo.com?

macProVideo.com is an online education community featuring Tutorial-Videos & Training for popular Audio & Video Applications including Adobe CS, Logic Studio, Final Cut Studio, and more.
© 2017 macProVideo.com
a division of NonLinear Educating Inc.
Link