X Course Advisor FREE Course Advisor
(Close)
Black Friday Sales
Watch Tutorials
macProVideo.com
Close

دسترسی به حق بیمه رایگان

دسترسی به کتابخانه تمام ما از مقالات توپی حق بیمه ، فایل های پروژه و اولین 10 ٪ از هر یک از مقالات ویدئو از کتابخانه خودآموز آنلاین.

ایجاد حساب کاربری رایگان شما در حال حاضر!

اپل دیده بان نقد و بررسی: باید به شما دریافت یک؟
ترجمه شده توسط گوگل ترجمه

Check out our Mac OS X: OS X & iOS: Working Together course!

Apple Watch

این یک دستگاه پیچیده برای مقابله با است. که شما تقریبا به طور قطع از آن شنیده می شود، شما احتمالا می دانید تقریبا آنچه در آن می کند، و اگر شما این خواندن در حال حاضر، شما قطعا می خواهید بیشتر بدانید. اما این دستگاه نیازی فقط یک نسل بعدی آیفون و یا مک، یک نوع آن کاملا جدید از دستگاه، با یک مدل تعامل جدید، در دسترس در بسیاری از، بسیاری از مدل های مختلف، و با یک سیستم عامل جدید است. مختلف آن از تقریبا همه چیز است که قبل از آن آمده، و به طور معمول، آسان خود را به دست تفاوت های ظریف.

بررسی پنج واژه:

راحت، پیچیده، زیبا، قادر، بالقوه است.

مناسب

حرکت اطلاعاتی را که بیشتر به یک محل راحت تر مهم است این است هیچ چیز newa سر تا صفحه نمایش سرعت سنج در یک ماشین، کنترل فرمان و شماره گیری سریع در بالای یک دوربین تمام نمونه های خوبی هستند. قرار دادن اطلاعات حیاتی و یا دکمه های جلو و مرکز، حتی اگر راهی هست که دیگر برای این کار، می تواند به سریعتر، ایمن تر و تعاملات راحت تر منجر شود. پس از همه، ما کامپیوتر قبل از گوشی های هوشمند، اما آنها werent به عنوان راحت است، و تلفن های اغلب در حال حاضر دستگاه از انتخاب. ما تا به حال واکمن و Discman قبل از آی پاد، اما آنها werent به عنوان راحت است، و آنها ناپدید شد.

Never again will a message be lost on a phone vibrating unnoticed in a pocket or a bag.

هرگز دوباره یک پیام بر روی یک تلفن از دست داده ارتعاشی خسته شده اید در جیب یا یک کیف.

همچنین یک دستگاه شخصی خود را از تلفن خود را. در حالی که شما ممکن است آی فون به فرزند شما عبور، سازمان دیده بان اپل بعید به ترک مچ دست خود است. توجه داشته باشید در واضح تر، حتی اگر آی فون خود را در جیب خود یا کیسه های خود را، انگار هیچ بیش از یک آستین بین چشم شما و اپل دیده بان بر روی مچ دست شما. بیش آن

پیچیده

قبل از اینکه شما می توانید تماشا خود را داشته باشد، شما باید خود را فلز بدن دیده بان را انتخاب کنید. را انتخاب کنید بین آلومینیوم (اپل دیده بان ورزشی)، فولاد (اپل دیده بان)، یا طلا (اپل دیده بان نسخه). که من پیدا کردم فولاد بیش از حد سنگین و نسخه به سطح درآمد من به بازار عرضه نشده است.

Here’s the Apple Watch (i.e. steel) with the Milanese Loop band, showing the Utility face.

اینجا دیده بان اپل (به عنوان مثال فولاد) با گروه میلان حلقه، نشان دادن چهره سودمند.

ورزشی انتخاب خوبی است اگر شما می خواهید برای محدود کردن مبلغ سرمایه گذاری شده، در واقع آن استفاده حالی که ورزش، و یا ترجیح می دهند مات. بسیاری از گروههای در دسترس هستند بیش از حد، هر چند باند ورزشی fluoroelastomer احساس بزرگ و یک نقطه شروع است. اگرچه این دستگاه نسل اول است، من می شود شگفت زده اگر فاکتور فرم در دو سال اول تغییر، بنابراین باند اضافی می تواند طول عمر کمی طولانی تر داشته باشد.

All the faces available at launch, with a little tweaking.

همه چهره های موجود در راه اندازی، با افزایش سرعت کم است.

هنگامی که شما سازمان دیده بان خود را، شما نیاز به آن را راه اندازی با آی فون خود را، همگام هر برنامه سازمان دیده بان که برنامه های آیفون موجود خود را ارائه دهند، و پس از آن را به کاوش در رابط کاربری جدید. صفحه نمایش پشتیبانی از لمس است، اما چند لمسی نیست. را پشتیبانی می کند لمس نیروی سخت تر، چیزی شبیه به یک کلیک راست، که باز می شود تا گزینه های سفارشی سازی صورت دیده بان و گزینه های ثانویه در جای دیگر. در واقع، شما به احتمال زیاد به می خواهید برای صرف کمی زمان راه اندازی به صورت سازمان دیده بان همانطور که شما آن را دوست دارم، و به خوبی به این بازگشت در یک لحظه.

Press the button to communicate with a friend.

فشار دکمه برای برقراری ارتباط با یک دوست.

از نظر دکمه های سخت افزاری، تاپیک تاج دیجیتال است که می تواند تحت فشار قرار دادند به سوئیچ بین صفحه اصلی و صورت دیده بان برگزار شد، برای دسترسی به سیری، یا چرخید به حرکت. در زیر که (یا بالاتر اگر که شما تماشا بدبختانه به مچ دست دیگر خود را) تاپیک دکمه که خواستار کردن لیست دوستان خود، بنابراین شما می توانید آنها را در یکی از راه های مختلفی تماس بگیرید. کشیدن تا شما اجازه می دهد نگاه دسترسی، که ارائه دهنده به نظر می رسد سریع متن مرتبط در صفحات ارائه شده توسط در ساخته شده و شخص ثالث برنامه ها، در حالی که کشیدن پایین را نشان می دهد اطلاعیه به عنوان آی فون خود را انجام می دهد.

World Clock is one of the one-page glances you can reach by swiping down.

ساعت جهانی یکی از نگاه یک صفحه شما می توانید با کشیدن پایین رسیدن است.

در مقایسه با گوگل بپوشید، تاپیک خیلی بیشتر در جریان است. شما همچنین ممکن است دریابید که شما نیاز به نیشگون گرفتن و کشیدن فقط که اطلاعیه ضربه مچ دست خود را و همچنین گوشی شما، پس آماده برای یک تنظیم کوچک به عنوان شما را به نه تنها رابط کاربری جدید استفاده می شود، اما چیزی که جدید بر روی مچ دست شما.

زیبا

I love, love, love these jellyfish.

من عاشق، عشق، عشق این چتر دریایی.

سازمان دیده بان خود، به من است، بسیار زیبا واقع. رابط کاربری تمیز است، و در حالی که صفحه نمایش خود یک مستطیل، نه یک دایره سنتی تر، مورد و صفحه نمایش edgeless نرم لبه آن است. در ابتدا، هر چند، یک ساعت آن، و اگر آن را جایگزین سازمان دیده بان موجود است که ندارد، در واقع، نیاز شبانه متهم، سپس بلند خود به خود به خوبی ارائه دهد.

بسیاری از چهره شامل مختلف را می توان در بسیاری از سفارشی. برخی از چهره دیده بان به شما اجازه تنظیم میزان جزئیات آنها عبارتند از (هر دقیقه، و یا مخفی کردن و حتی علائم ساعت) و همچنین به عنوان رنگ استفاده می شود. اکثر جذاب از تمام عوارض هستند، اطلاعات در چهره دیده بان است که می تواند یک منطقه دوم زمان، آب و هوا، فاز ماه، و یا ملاقات بعدی خود را نشان می دهد اضافه شده است. این عوارض نیز tappable هستند، بنابراین یک آیکون کوچک تناسب اندام را می توان شنود گذاشته به بازدید از برنامه برای اطلاعات بیشتر.

Customizing the “Color” face complications, which are all small.

سفارشی رنگ عوارض صورت، که همه کوچک هستند.

بحرانی، چهره دیده بان مختلف ارائه عوارض در اندازه های مختلف، به این معنی است که چهره های مختلف را ارائه می دهند تراکم اطلاعات بسیار متفاوت است. چهره سودمند انتخاب من در حال حاضر است، تا حدودی به دلیل آن ارائه می دهد یک خط متوسط ​​عارضه در پایین است که می تواند هر دو دما و پیش بینی آب و هوا را نشان می دهد. (میکی صورت می کند بیش از حد، اما نه آن را به سلیقه من.)

My chosen Utility face with weather and a forecast at the bottom, and a red notification dot at the top.

انتخاب چهره سودمند من با آب و هوا و پیش بینی در پایین، و آگاه شدن از طریق قرمز در بالای نقطه.

چهره های مدولار ارائه می دهد یک عارضه چند خط را در مرکز صفحه نمایش، که می تواند بسیار کمی از جزئیات نشان می دهد، اما تقریبا تمام عوارض دیگر خیلی کوچک هستند، ارائه حداکثر زمان ملاقات بعدی خود را، درجه حرارت فعلی، زمان از غروب آفتاب، و یا غیره. تاپیک نیز هیچ راهی برای تغییر موقعیت یا اندازه یک بازخوانی زمان دیجیتال، بنابراین اگر شما از طرفداران از دیجیتال زیبایی، شما از شانس در حال حاضر.

Modular is for information junkies, but you can’t make the time any larger.

مدولار است برای معتادان اطلاعات، اما شما نمی توانید زمان هر بزرگتر.

در حال حاضر، آن ممکن نیست برای اشخاص ثالث برای طراحی چهره دیده بان (یا عوارض، که می تواند جالب). همچنین شرم آور واقعی آن است که در صورت حرکت کاملا زیبا با پشتیبانی از فقط یک تک، تنها تاریخ-عوارض، و من امیدوارم که توانایی به چهره موجود بیشتر سفارشی نشان می دهد تا در به روز رسانی های آینده است. در حالی که چهره های موجود باید به اندازه کافی برای نگه داشتن اکثر مردم خوشحال ارائه، شما ممکن است دریابید که شما 100٪ خوشحال با آنچه شما می توانید امروز ایجاد کنید.

توانا

سازمان دیده بان می کند بسیاری. برخی از ترفندهای آن منحصر به فرد، مانند اندازه گیری ضربان قلب خود را، و یا ضربه زدن به مچ دست خود را (و یا دوستان خود را) می باشد. دیگران، مانند اطلاعیه، تکثیر ویژگی های اپل خود را. برخی از ویژگی های حال حاضر به سازمان دیده بان محدود (شکلک های متحرک، متحرک سازی پیام های کشیده) به طور بالقوه می تواند عبور بازگشت به آیفون در نسخه آینده.

Two screens from a navigation session—and it taps your wrist too.

دو صفحه نمایش از ناوبری sessionand آن شیپور خاموشی مچ دست خود را بیش از حد.

با توجه به سیب تلاش های اخیر در HealthKit و ResearchKit، فوق العاده آن برای دیدن تناسب اندام به عنوان یک تمرکز کلیدی در سازمان دیده بان بیش از حد. سه حلقه متحد المرکز در رنگ های مختلف نزدیک در طول روز را به عنوان شما ایستاده است، حرکت و ورزش با انرژی بیشتر است. حتی اگر شما نمی به تمرینات بدنسازی، این محصولات ملایم است (و یا شیر بر روی مچ دست) در مسیر درست. Itll شما پیگیری منفعلانه، و یا شما به طور خاص می تواند راه اندازی برنامه تمرین برای ضبط وقایع خاص، کراوات به برنامه بهداشت، و کسب جوایز.

I walked, and received my first award.

من راه می رفت، و اولین جایزه خود را دریافت.

ارتباطات نیز تمرکز کلیدی، و تاپیک دکمه سخت افزار اختصاص داده شده به آوردن یک لیست از مخاطبین شما. از آنجا، شما می توانید شکلک فوق متحرک، نقاشی، یک الگوی شیپور خاموشی، ضربان قلب خود را (به احتمال زیاد به عزیزان)، یا یک پیام متنی از طریق سیری ارسال. در حالی که شکلک را می توان در آی فون دریافت، در حال حاضر حداقل پیام و شیپور خاموشی کشیده متحرک تنها می تواند از دیده بان اپل به دوستان با یک دیده بان اپل فرستاده، و به خاطر روزهای اولیه آن، من در میانهی شب هنوز مورد آزمایش قرار این. شما همچنین می توانید فقط به مردم از طریق ساخته شده در میکروفن و بلندگو تماس بگیرید.

شایان ذکر است که بسیاری از عملکرد های پیشرفته در watchand تمام محتوای شخص ثالث تا farrequire آیفون افسار به این نزدیکی باشد. آن همچنین ممکن است به پینگ آی فون خود را از سازمان دیده بان خود را اگر شما نمی دانید فقط که در آن است. در حالی که سازمان دیده بان معتاد کار زمانی که دور از آیفون خود را متوقف کند، آن خو گرفته اند GPS، یا دسترسی به اینترنت، و یا موسیقی در آی فون خود را، و یا توانایی برقراری تماس. آن را به زمان نیست خیلی بیشتر بگویم، پیگیری ضربان قلب خود را، و. اما OK منم.

پتانسیل

هیجان انگیز ترین چیز در مورد سازمان دیده بان اپل است که این نسخه فقط 1. برنامه های شخص ثالث در حال حاضر بسیار در آنچه که می توانید انجام دهید محدود، و انجام تمام پردازش خود را بر روی آی فون. تاپیک به هیچ وجه به چهره دیده بان سفارشی، عوارض، و یا برنامه های است که می تواند بدون آی فون وجود دارد. این انتخاب تا حد زیادی به کار با عمر باتری است که به شدت توسط تعدادی از پیکسل روشن بر روی صفحه نمایش را تحت تاثیر قرار. حتی برخی از سازمان دیده بان گرافیکی تر فشرده چهره قبلا اعلام کرده اند حذف شده است به طوری که یک روز استفاده از متوسط ​​را می توان تضمین شده، و شما می توانید شرط می بندم که برنامه های شخص ثالث بیشتر قادر خواهد کاهش بیشتر است.

Only a few third-party apps on my Watch so far.

فقط چند برنامه شخص ثالث در سازمان دیده بان من تا کنون.

چه من واقعا در مورد هیجان زده است چه رفتن به ممکن است در سال آینده یا بیشتر. در حال قادر به چک به یک اتاق با سازمان دیده بان من؟ بسیار سرد است، و امروز ممکن است در برخی از هتل ها. پرداخت با سازمان دیده بان من؟ عصر فضا. اضافه کردن چیزی به فهرست کارها با صدای من چیزی است که من می توانید بر روی گوشی من انجام شده است، اما در حال حاضر من اصلا نیازی به رسیدن به جیب من. برنامه های خرید مواد غذایی بزرگ هستند تا زمانی که شما نیاز به هر دو دست، و در حال حاضر theyre هر دو رایگان.

در حالی که شما معتاد استفاده ترین برنامه ها در سازمان دیده بان خود را برای بسیار طولانی، این واقعیت است که theyre در مچ دست خود را بدان معناست که شما می توانید آنها را به راحتی دسترسی داشته باشید. توسعه دهندگان قادر به واقعا ببینید که چگونه مردم با استفاده از دیده بان اپل هنوز، و نه آنها قادر به خود دید که چگونه برنامه های خود می تواند در مچ دست خود کار بوده است در میانهی شب بوده است. با انتشار عمومی، که به سرعت تغییر خواهد کرد. شناسه انتظار بسیاری از بزرگ برنامه های آیفون شما امروز استفاده را دسترسی سریع به ویژگی های کلیدی خود را به سازمان دیده بان به زودی.

نتیجه

بنابراین باید یکی از شما را دریافت کنم؟ در اصل، آن را مانند هر ابزار دیگر. شما ممکن است به آن نیاز نیست، اما شما از آن لذت ببرید. آن نه به عنوان سریع به عنوان تلفن خود را (هر چند آن را سریع تر خواهد شد) و نیازی روی صفحه نمایش به عنوان بزرگ یا، بنابراین دقیقا خرید ضروری است. اما اگر کسی شما که اغلب نتواند اطلاعیه خود، و یا اگر شما نیاز به اطلاع کسی که در یک جلسه بدون ایجاد وقفه در آنها، و یا اگر شما می خواهید خود را بر انگیختن فعال تر هستند، و یا اگر شما به سادگی می خواهید یک ساعت مچی با چندین ویژگی های اضافی، پس از این یک دستگاه فوق العاده برای شما می باشد.

Apple Watch on left, iPod nano 6th generation on right.

اپل دیده بان در سمت چپ، آی پاد نانو نسل 6 در سمت راست.

برای من؟ من دارم میرم همیشه ساعتهای فرسوده، و سازمان دیده بان قبلی من 6 نانو نسل آی پاد بود. با چهره 20 ساعت، رادیو، عکس ها، و موسیقی، آن اصلی (و اغلب تحریک کننده) غفلت از نیاز به فشار یک دکمه برای بیدار کردن و نمایش آن زمان بود. نوار من برای جایگزینی ممکن است تنظیم شده است بسیار کم است، اما سازمان دیده بان اپل به خوبی دارد و واقعا آن فراتر رفته است. من مطمئن بیمار راه های جدید برای آن ادغام به زندگی من در طول زمان پیدا کنید، اما در حال حاضر؟ بسیار سرد. من فقط نیاز به یک بند قرمز، و راه را برای ایجاد چهره دیده بان خود من.

Check out our Mac OS X: OS X & iOS: Working Together course!

Iain Anderson

Iain Anderson | Articles by this author

Iain Anderson is an editor, animator, designer, developer and Apple Certified Trainer based in Brisbane, Australia. He has taught privately and in tertiary institutions, and has freelanced for Microsoft and the Queensland Government. Comfortable with anything from Quartz Composer to Second Life and Final Cut Pro to Adobe Creative Suite, he has laid out books, booklets, brochures and business cards; retouched magazine covers and product packaging, shot and edited short films and animated for HD broadcast TV, film festivals and for the web.

Comments

Apr 29, 2015
Steve H. Publisher
Awesome article! You brought out some extremely good points making an argument for (and perhaps against) getting one of these devices. As someone who was initially very skeptical I am now intrigued and have a better concept of how I might interact with Apple Watch. Thanks for the extra perspective and thoughtful advice!
You must be logged in to post a comment.
Create an Account  Login Now

What is macProVideo.com?

macProVideo.com is an online education community featuring Tutorial-Videos & Training for popular Audio & Video Applications including Adobe CS, Logic Studio, Final Cut Studio, and more.
© 2017 macProVideo.com
a division of NonLinear Educating Inc.
Link