I think I understand...
As far as I know you can insert plug-ins on the Master Output but not the surround outputs 1-6.
But, using one multi-mono Channel EQ you can adjust the EQ individually for each output.
Open the plug-in and select "Configuration" and set the outputs accordingly and then you can adjust the eq accordingly depending on which tab you select.
Let me know if that helps.