It is possible. You can use the Transposition Global Tracks. However, what are these audio files? Apple Loops and audio files recorded in the current Logic 8 project will conform to the tempo and transposition changes. Other audio files will not.
You can always convert your audio files into Apple loops...
Hope that helps