X Course Advisor FREE Course Advisor
(Close)
Black Friday Sales
Watch Tutorials
macProVideo.com
Close

Accès Premium gratuitement

Accédez à notre bibliothèque complète des articles Hub Premium, les fichiers projet et les premiers 10% de chaque Cours-vidéo de la Bibliothèque Didacticiel en ligne .

Créez votre compte gratuit!

Final Cut Pro X 10.2 Update est ici avec beaucoup de nouvelles fonctionnalités
Traduit par Google Translate

Check out our Final Cut Pro: Get Started Now! course!

Finally!

Enfin!

Introduction

Après ce qui semble être un temps très long, mais est en fait seulement un an, une importante mise à jour Final Cut Pro a été libéré, et ce est gratuit, comme toute autre mise à jour avant. Bien que l'interface ressemble en grande partie le même, il ya beaucoup de nouvelles fonctionnalités et plusieurs corrections de bugs pour parler, mais avant de sauter directement à l'App Store et frappez jour, quelques mots.

Make really sure you’re not in the middle of a project when you upgrade, back up your old app and important libraries, and don’t call them “Untitled”.

Assurez-vous que vous êtes vraiment pas au milieu d'un projet lorsque vous mettez à niveau, sauvegardez votre ancienne application et les bibliothèques importantes, et ne appelez pas les Untitled.

Attention Première

Comme toujours, si vous êtes au milieu d'un projet, ne vous mettez à jour votre station de montage principale, car il peut toujours y avoir des problèmes imprévus. Ce est toujours une bonne idée de clic-droit et zip chacun de Final Cut Pro et Motion, de sorte que vous pouvez revenir en cas de sinistre. Bibliothèques seront également mises à jour, cependant, ainsi que mettre à jour si vous êtes sûr que vous pouvez revenir en toute sécurité. Cette mise à jour nécessite également non seulement de Yosemite, mais 10.10.2 ou tard, de sorte que vous aurez besoin d'être complètement à jour avant de sauter dedans.

3D texte

Some tumbling text, with glossy red car paint.

Certains textes tumbling, avec de la peinture de voiture rouge brillant.

Maintenant que vous rentrez juste frappé mise à jour et a sauté dans (vous ne avez, ne avez-vous?) Tous les nouveaux jouets sont exposés. Le plus grand, et le plus évident est la mise à jour de l'introduction de la 3D Titlesnot soutien stéréographique, mais biseaux, ombres, et l'apparition de la profondeur. (Ce est un peu comme le support de texte dans le tiers mObject plug-in, si cet outil offre encore beaucoup plus de titres tout en 3D.)

Just some of the text controls and new title options below.

Quelques-uns des contrôles de texte et de nouvelles options de titre ci-dessous.

FCP X a eu grand titre de 2D et de soutien de positionnement 3D depuis le jour 1, donc l'ajout de nouveaux contrôles qui vous permettent de contrôler la façon dont le texte est poussé dans cette troisième dimension semble assez saut logique. Il existe de nombreuses options de coniques, des modèles frais, vous pouvez convertir vos titres 2D existants à la 3D, vous avez accès à des ombres et des matériaux, et vous pouvez étendre les nouveaux modèles de titres 3D encore en les ouvrant dans Motion.

The bevel options for 3D Text in the new Motion.

Les options coniques pour 3D texte dans le nouveau mouvement.

Mouvement trop?

Oui, la motion a également été modernisé. Les nouveaux titres 3D peuvent être encore peaufiné ici, y compris de multiples caméras et les lumières, et avec beaucoup, beaucoup plus de contrôles. Texture et bump mapping, le texte de séquence en 3D, et des tonnes de nouveaux presets et la texture des options tous vous permettent d'étendre FCP Xs nouveaux titres 3D de manière intéressante.

Two of the new Generators, Truchet Tiles and Manga Lines.

Deux des nouveaux générateurs, Truchet Tuiles et Manga Lines.

En dehors des titres 3D, il ya plusieurs nouveaux générateurs, l'amélioration de l'encadrement et des contrôles clés de masquage, des performances améliorées sur Intel GPU et sur les effets basés sur le temps comme Echo. Corrections de bugs sont aussi inclus, y compris quelques bugs liés à des images clés, et une meilleure stabilité lors de l'ouverture d'un projet des thats polices ou des filtres manquants.

Add the Color Correction filter, or just press Command-6 to get access to the Color Board.

Ajouter le filtre de correction des couleurs, ou tout simplement appuyez sur Commande-6 pour obtenir l'accès au conseil couleur.

Couleur et masquage

Dans FCP X 10.1 et antérieur, le conseil de couleur est venu en premier, et tous les autres effets après. Non plus: le Conseil couleur est masquée par défaut, a été roulé dans l'effet de correction des couleurs et peut être placé dans ne importe quel ordre que vous voulez. Toute tiers effecteven effectscan maintenant utiliser forme ou la couleur des masques, pour une plus grande flexibilité dans la façon dont vous appliquez des effets et l'étalonnage des couleurs. Il ya aussi plusieurs nouveaux masques pour limiter la quantité d'un clip est visible, y compris Draw, qui permet polygonales freeform, bzier ou b-spline masques.

Vous pouvez maintenant également évaluer votre travail de couleur beaucoup plus facilement, que vous pouvez afficher de nombreux champs d'application de vidéo à la fois, diviser la zone en plusieurs volets distincts, et de mettre ce que vous voulez dans chaque une.

A blue, harsh preset being saved.

Un bleu, préréglé dure sauvés.

En fait, vous pouvez maintenant sauvegarder des presets pour votre vidéo effectsmuch comme son été possible de sauvegarder des presets d'effets audio et de styles de texte. Peut-être une banque de presets couleur de classement sera utile pour vous, une sélection de moyens de flou, ou tout simplement réglages communs à vos effets préférés. Un peu de temps investi dans la création de préréglages permet d'économiser beaucoup de temps plus tard. (Pro pointe: 6 dB prédéfinie sur le filtre de gain permet d'économiser beaucoup de temps lorsque le défaut 12 dB juste assez isnt.)

Un mouvement plus fluide

Flux optique a été améliorée pour de meilleurs résultats au ralenti, si youd tente un tir en avant et cela n'a pas fonctionné, essayez à nouveau. Keyframed mouvement est maintenant plus lisse trop, mais si vous voulez un graphique image clé complète, vous aurez quand même utiliser la requête application elle-même. En outre, comme Mouvement, la performance sur les effets liés au temps a été amélioré.

Plus de Codecs

Comme plusieurs caméras sont sortis, les codecs les fabricants ont choisi sont multipliées. Alors que vous pouvez toujours convertir en ProRes, vous pouvez également travailler nativement si votre Mac est assez rapide, et les codecs dont vous pouvez travailler avec l'entreprise comprend également:

  • AVC-Ultra
  • XAVC S
  • XAVC et XDCAM (sans plug-in)
  • JVC H.264
  • RED RAW et RED RAW anamorphique avec GPU et l'accélération GPU double

The new-look Library pane, where Smart Collections sit at the top level of each Library.

Le new-look volet Bibliothèque, où siègent collections intelligentes au plus haut niveau de chaque bibliothèque.

Les petites caractéristiques, mais importantes

Les collections intelligentes peuvent maintenant effectuer des recherches dans des événements dans une bibliothèque. Auparavant, collections intelligentes ne pouvaient chercher un seul événement à la fois, ce qui limite leur utilité dans de grands projets, mais les événements peuvent désormais être efficacement utilisé comme un outil d'organisation, même sur les plus grands emplois. Le nouveau dossier collections intelligentes, au plus haut niveau dans chaque bibliothèque, contient également de nouveaux presets, révélant un ensemble audio Librarys, les images fixes, les projets, les favoris, et bien sûr tout autres collections intelligentes que vous ajoutez vous-même.

Importing options are now up-front.

Les options sont désormais importateurs-avant.

Importation a été simplifiée, et montre maintenant les (nombreuses) options dans une barre latérale au lieu de les cacher jusqu'à ce que vous avez commencé l'importation. Compressor prend désormais en charge GPU (et dual GPU) rendu lors de l'utilisation Envoyer à compresseur, et en fait, compresseur a quelques nouveaux trucs de son propre. Outre multi-pass encodage H.264 accélération matérielle (un nouveau truc), theres un nouveau soutien pour la création de paquets iTunes Store, y compris une remorque, légendes et sous-titres, des options fermée pour créer un mix stéréo à partir des projets surround, et un peu de bricolage trop.

Correction de bugs

Toutes ces nouvelles fonctionnalités seraient pour rien si les problèmes existants ont été ignorés. Alors que tout le monde ne sera satisfait de la liste des questions abordées, il ya plusieurs questions qui ont été fixés. Le numéro un est que les formes d'onde audio sont représentés rapidement un épouvantail pour les éditeurs de très longs délais en particulier. Longue vidéo GOP comme AVCHD peut maintenant être écrémé plus rapidement, et badges sur iPhone images à grande vitesse vous aide à repérer ces clips plus facilement.

Probablement l'un des trucs plus nettes, particulièrement pertinent pour les long-forme éditeurs, ce est que si vous exportez vers un format intra-cadre comme ProRes, vous pouvez commencer à jouer votre fichier exporté avant son exportation fini. Je ai hâte à un edit je peux finir avant son importation (possible auparavant), puis commencer à regarder avant son économie fini.

Conclusion

Sa pris un certain temps, mais les éditeurs prennent FCP X plus sérieusement, avec le travail à X-FCP primé comme The Other Side

Le gros problème ici ne est pas seulement la preuve que Apple havent donnée sur leur NLE professionnel. Ce ne est pas même que theyve abordé certaines des véritables enjeux éditeurs ont rapportés. Son qu'ils ont choisi de lancer cette mise à jour à 9 heures le premier jour de la mondes plus grand salon vidéo. Le mélange de nouvelles fonctionnalités (utilisateurs de consommateurs ne ont pas besoin des portées multiples) et des corrections de bugs (performance de forme d'onde audio, pour une) devrait aller un long chemin à rassurer tout le monde que Apple havent abandonné.

Que faire, alors? Eh bien, si vous êtes un utilisateur de FCP X, sauvegarder vos anciennes applications, sauvegarder vos projets, mise à jour (gratuitement) une fois de plus, et de regarder pour plus de trucs et astuces ici.

Check out our Final Cut Pro: Get Started Now! course!

Iain Anderson

Iain Anderson | Articles by this author

Iain Anderson is an editor, animator, designer, developer and Apple Certified Trainer based in Brisbane, Australia. He has taught privately and in tertiary institutions, and has freelanced for Microsoft and the Queensland Government. Comfortable with anything from Quartz Composer to Second Life and Final Cut Pro to Adobe Creative Suite, he has laid out books, booklets, brochures and business cards; retouched magazine covers and product packaging, shot and edited short films and animated for HD broadcast TV, film festivals and for the web.

Comments

Apr 15, 2015
Chris Polus
I'm a little more skeptical about this update. While I like new features and some are great (masks for every plugin) I think praising 3D text as one of the major things about this update is weird. How many times have I seen 3D text in pro productions, be it TV or cinema? Same with all the nice title themes. It's cool and a toy for consumers for their vacation movies, but it's not what pros really were looking for. There are still lots of untackled issues. Working with audio in FCPX is still a mess. That there is no master channel to put a compressor and limiter on but the fact that I have to do that for every audio object or make a compound clip which kills overview, is pretty dumb. You can take things into Logic of course but just for applying a limiter at the end this is overkill.
That you cannot see the above layers of compound clips make it impossible to edit and sync them to something OUTSIDE a compound clip. And you either have to take things out of the clip to sync and then put them back or tediously move things around.
And my use of FCPX is only for really small productions. There are many other things in the details that are problematic for pros still.
So if this update shows something to me it's that Apple's on it and reveals updates regularly. That's cool. But I hope they also dive a little deeper into the tech and not only come with eye candy stuff like 3D text.
Apr 16, 2015
Deejay Schmeejay
If you're a Panasonic AF100 user, it might be best to hold off updating to 10.2 until a couple of show stopping bugs with AVCHD media from these cameras is sorted out.

https://forums.creativecow.net/thread/344/36796
Apr 16, 2015
Gary H
Provided upgrade from OSX 10.9.x to 10.10.3 in combination with FCPX 10.1.3 to 10.2. User reporting everything he's trying to do in FCPX is causing crashes. Sequences are coming up without any memory of being rendered already. Small insignificant changes such as adding a transition is requiring a full re-render of the entire sequence. Try to open the inspector to make changes to color or effects and FCPX will crash. Just wanted to post in case someone is also facing similar version upgrades. I'm a 25 year IT manager looking into this issue.
Apr 17, 2015
funwithstuff
Sounds like something in the library has become corrupted during the upgrade process. Best approach is to create a new library with new events, copy the media across within Final Cut Pro, then create new projects and copy/paste the contents of the old projects into them.

Trashing preferences would also be a good idea. General troubleshooting advice can be found here: http://fcpx.tv/troubleshooting.html

If that doesn't work, contact Apple support.
Apr 17, 2015
funwithstuff
Looks like a codec/GPU/driver issue, as one commenter had noticed black clips instead of video before the update. But yes, worth waiting for a fix if you could be affected. The posted workaround (converting to ProRes with the unaffected QuickTime 7) would be painful but possible in an emergency.
Apr 17, 2015
funwithstuff
Article author here.

Apologies, these replies were intended to be attached to the original posters, and I'm going through in reverse order. The "black clips" reply refers to the Panasonic bug reported above.

Replying to Chris:
I would love to see and hear some updates to the audio side of things, and something along the lines of a role-based mixer would work well. Compound clips will help to work around the audio issue, but aren't really meant for editing in context, which is why you're having that secondary issue.

Two approaches could help.

1. Deal with audio in a separate app, like Logic Pro.
2. Lock picture first, then duplicate your project and create compound clips to manage the audio.

I was lucky enough to speak to some FCP X engineers this week at NAB, and the best way to get requests to them is to send feedback. The more people send in a request, the more likely it is to be implemented. Go for it:

https://www.apple.com/feedback/finalcutpro.html
Jan 07, 2016
Sebastiano
Ho scaricato la versione di prova di fcpx 10.2...ma ha un Bug sull'audio per quanto riguarda i file AVCHD...si sente un disturbo alternato di picchi ed è molto fastidioso.poi dovrebbe essere alleggerito per quanto riguarda i progetti, all'inizio di un lavoro è molto fluido poi comincia a rallentare e compare la rotellina di caricamento...il tutto usando ovviamente gli optmize media
Jan 07, 2016
funwithstuff
Sorry, but I don't speak Spanish. I've translated your comment as best I could with Google Translate, but I'm afraid I don't have a solution to the problem you're experiencing with corrupted audio in AVCHD. It's likely to be an isolated bug or a media problem, because AVCHD is quite common, and I haven't heard of this one before. Probably the best idea is to ask on some discussion forums if anyone else can help? Good luck, though.
Jan 07, 2016
Sebastiano
ah grazie per la risposta. mi capita con tutti i file avchd e di tutte le marche dalla sony alla panasonic...si sentono dei picchi rumorosi a tratti.solo con fcpx 10.2.
mentre ho provato con Edius e premiere ed è tutto perfetto.
Jan 10, 2016
funwithstuff
OK. I haven't seen those issues myself, but it might be worth running Software Update to make sure that you're running the latest versions of all the codecs. Updates to codecs have been released separately from FCP X and you might not have them just running a trial version.
Jan 11, 2016
Sebastiano
grazie per la risposta...io voglio acquistarlo fcpx ma alcuni bug mi trattengono per adesso dal suo acquisto. ad esempio anche quando devo cercare delle musiche che inserisco negli eventi sono troppo dispersive per cercarle mentre in altri programmi come edius o premiere le musiche subito si individuano anche perche le clip hanno una grafica piu semplice. Comunque quali codec mi mancherebbero?
Jan 11, 2016
funwithstuff
I don't think Google Translate has really worked will with that last post, so I'm not sure what the problem with audio files might be. You can access anything from iTunes, from audio libraries, from Garageband or Logic quite easily using the Audio section in the bottom right.

For the codecs, downloading this manually may help? https://support.apple.com/kb/DL1396?locale=en_US
Jan 13, 2016
Sebastiano
grazie per la risposta proverò.
Ho un altro problema con fcpx. Quando edito un progetto in fullhd ma voglio fare un' esportazione in mpeg(720x576) per fare un dvd se rimango il progetto in fullhd non mi elabora il file di uscita mpeg (720x576).
mentre se imposto la timeline in sd(720x576) il tutto funziona ma ho notato una perdita di qualità.
Jan 15, 2016
funwithstuff
If you want to burn a DVD, there's a direct DVD export from File > Share. If you don't see the option in the menu, you can add it from Preferences, in the Destinations section.

PAL 720x576 is no problem.
Jan 18, 2016
Sebastiano
Si la conosco la funzione.
Ma il problema è un altro: Lavoro un progetto in Full Hd ma se voglio esportare e creare un file mpeg 720x576 non me lo fa fare anzi ci metterebbe molto tempo, circa 10 ore.
Mentre se il progetto l'ho imposto in sd 720x576 ed esporto mpeg 720x576 in 20 minuti circa mi completa l'operazione.
Ma ho notato che è uun bug del fcpx ultime versioni, perche sulle prime versioni non succedeva questo problema.
Jan 18, 2016
funwithstuff
If there's some kind of bug when exporting to DVD from an HD timeline, that's unfortunate. You may be able to work around it by duplicating the Project, changing settings to PAL SD, and then exporting to DVD from that.
Jan 18, 2016
Sebastiano
si, infatti se imposto la timeline in sd funziona perfettamente ma facendo cosi perdo la qualita in esportazione
Jan 19, 2016
funwithstuff
DVD export will look pretty bad, simply because it's much lower resolution than HD. It will also probably be presented as interlaced, which then looks lower quality again. Test it on a real DVD player to make sure?
Jan 20, 2016
Sebastiano
grazie per la risposta.
ma io volevo sapere se anche a voi succede la stessa cosa.
Impostazione timeline Full Hd, ed esportare in mpeg 720x576. Funziona?
You must be logged in to post a comment.
Create an Account  Login Now

What is macProVideo.com?

macProVideo.com is an online education community featuring Tutorial-Videos & Training for popular Audio & Video Applications including Adobe CS, Logic Studio, Final Cut Studio, and more.
© 2017 macProVideo.com
a division of NonLinear Educating Inc.
Link