X Course Advisor FREE Course Advisor
(Close)
Watch Tutorials
macProVideo.com
Close

Premium Accesso libero

Accedere alla nostra libreria di articoli Hub Premium, file di progetto e il primo 10% di ogni tutorial-video dalla libreria di tutorial online .

Crea un account gratuito ora!

Suggerimenti rapidi: trucchi Dizionario in Mac OS X
Tradotto da Google Translate

Vuoi un modo più veloce per cercare le parole comuni? Desiderato di avere accesso immediato a una enciclopedia? Hai bisogno di aiuto con ortografia o l'uso delle parole? O forse si desidera trovare sinonimi per una parola di uso comune o persino imparare a pronunciarlo?

Built-in per Mac OS X è un'applicazione Dizionario molto capace e flessibile. Lo si può trovare nella cartella Applicazioni. Ha funzionalità molto più di un semplice 'look-up una parola' dizionario stile però ... e come molte aree del sistema operativo Mac OS X presenta alcuni modi intelligenti per condurre ricerche dizionario e thesaurus e persino accedere Wikipedia!

Ora, ho usato la frase "built-in" di cui sopra, a causa del livello elevato di integrazione che il Dizionario è in applicazioni come Text Edit, Safari, Mail, Pagine, ecc Sì, avete indovinato! È possibile utilizzare Dizionario senza nemmeno lanciare l'applicazione dizionario. In punta di oggi ho intenzione di mostrare come sfruttare al meglio il dizionario in Mac OS X - e non ho scuse per l'ortografia ;-) male

"Sfruttare al meglio" =


Suggerimento 1 - Più che una definizione

Una volta aperta l'applicazione Dizionario noterete le schede al di sotto della barra degli strumenti che permettono di passare tipi di ricerca. È possibile eseguire ricerche in proprio all'interno di Wikipedia Dizionario e usarlo come sinonimi.

Basta digitare una parola nel campo di ricerca e selezionare una parola dalla lista o premere Invio per iniziare una ricerca ... Io uso la parola "inizio" molto liberamente qui. Trovo cercando così immediata che ho appena notare il tempo tra la digitazione e lettura dei risultati!

Clicca sulle schede per passare alla ricerca di altri tipi. Se si preferisce qui ci sono le scorciatoie:

  • Command - 0 = View All search results
  • Command - 1 = Look up in the Dictionary
  • Command - 2 = Look up in the Thesaurus
  • Command - 3 = View results from Apple
  • Command - 4 = Look up using Wikipedia


Suggerimento 2 -

Spesso quando si cerca una parola-up a trovare un'altra parola che si desidera trovare ulteriori informazioni. Per scendere questo dizionario coniglio-foro sarebbe coinvolgervi selezionare, copiare e incollare la parola nel campo di ricerca e la conduzione di una ricerca, giusto? Nope. Mouse sulla maggior parte delle parole e si noterà che la parola si trasforma in un collegamento ipertestuale. Un solo clic sulla parola e sarai portato alla sua definizione. Anche in questo caso, è possibile passare tipi di ricerca in qualsiasi momento. Il pulsante Indietro si torna a una ricerca precedente.


Tip 3 -  Search with Spotlight

Quindi, passiamo a come dizionario è integrato in Mac OS X tecnologie. Il primo è Spotlight. Utilizzare Comando-barra spaziatrice o fare clic sull'icona Spotlight in alto a destra della barra dei menu e iniziare a digitare una parola che si desidera look-up. In questo caso, ho deciso di cercare il mio Mac (e il Dizionario) per la parola 'Live'.

Normalmente, mi consiglia di utilizzare i tasti freccia per spostarsi attraverso la lista di Spotlight ... ma come potete vedere nella foto sopra, puntando il mouse su un elemento per un secondo o due, rivela una scatola gialla di aiuto. In questo caso, si libra sopra la nostra definizione, mostrerà una definizione mini per la parola.

Se desiderate ulteriori informazioni, premendo Invio avvierà l'applicazione Dizionario e condurre la ricerca in un batter d'occhio!

.

Suggerimento 4 - Metti nel contesto!

Nelle applicazioni che fanno uso del dizionario, come le pagine, Safari, Text Edit, ecc, è possibile fare clic destro su una parola per visualizzare un menu contestuale. La maggior parte delle volte, userò questo quando le mie dita non può tenere il passo con il mio cervello e ho scritto male una parola ... per visualizzare e scegliere l'ortografia corretta. Tuttavia, nel caso di trovare una definizione, è sufficiente fare clic con una parola e dal menu contestuale scegliere Cerca nel dizionario.

Di nuovo, questo si apre l'applicazione Dizionario e conduce la ricerca. Tuttavia, si può scegliere di rimanere all'interno dell'applicazione corrente e trovare la definizione senza passare da un'applicazione all'altra. Per raggiungere questo obiettivo è possibile cambiare la modalità di visualizzazione di una definizione o di risultati di ricerca all'interno dell'applicazione Dictionary.

Choose Dictionary > Preferences
Select the contextual menu to Open Dictionary Panel.

È anche possibile modificare l'ordine delle fonti di riferimento e la dimensione del font di default qui.

Ora torna in Safari, TextEdit o finestra pagine, fate clic destro su una parola e scegliere Cerca nel dizionario. Un pannello che visualizza Dizionario appare la definizione utilizzando il dizionario o thesaurus. Se si desidera visualizzare questo nella vera e propria applicazione Dictionary è sufficiente fare clic sul pulsante Altro ....

.

Suggerimento 5 -

Se, come me, sei un pazzo per le scorciatoie da tastiera, quindi qui è quella che si può usare per impressionare i vostri amici ;-)

Place the mouse cursor over a word (in an application that supports Dictionary)
Hold down Control-Command-D

Il pannello Dizionario appare per la parola. È possibile rilasciare il tasto D e con i tasti Control e Command ancora premuto ottenere una definizione della parola istante il cursore del mouse è finita!

Rilasciando i tasti D e di controllo e comando insieme mantiene il pannello Dizionario sullo schermo incentrata sulla parola selcted. Ora si può facilmente scorrere la definizione e spostare il mouse senza perdere il vostro pannello di definizione.

Mac OS X Dizionario caratteristiche sono molto potenti e offrono un alto livello di integrazione con le applicazioni supportate OS X. Looking-up definizioni, sinonimi e utilizzando wikipedia non è mai stato così facile e divertente!

Se avete bisogno di ulteriore aiuto su questo o qualsiasi altro problema software Mac visitate il nostro sito www.macprovideo.com/forum/


Interested in learning more about Mac OSX? These tutorials will help you to become proficient whether you are starting out or looking for advanced tips, tricks and techniques! We'd love to hear from your. 

Rounik Sethi

Rounik Sethi | Articles by this author

Rounik is the Executive Editor for Ask.Audio & macProVideo. He's built a crack team of professional musicians and writers to create one of the most visited online resources for news, review, tutorials and interviews for modern musician and producer. As an Apple Certified Trainer for Logic Pro Rounik has taught teachers, professional musicians and hobbyists how to get the best out of Apple's creative software. He has been a visiting lecturer at Bath Spa University's Teacher training program, facilitating workshops on using music and digital media tools in the classroom. If you're looking for Rounik, you'll most likely find him (and his articles) on Ask.Audio & macProVideo.com.

Comments

Jun 19, 2010
Mike
Hi, your article is very helpful, but I have a question. Is it possible to resize or make the pop-up dictionary window bigger?? It is ridiculously small to see.....
Jun 19, 2010
Rounik
Hi Mike, Thanks. The Dictionary Panel (pop-up) cannot be resized... However, you could use the control+scroll wheel to zoom in if the text size is an issue. Not an ideal solution though. Would be nice if the panel window itself could be resized.
Dec 26, 2010
Hasim KOYUNOGLU
Hi,
Could i add more dictionaries like 3rd party english-turkish?
Jan 30, 2012
Hello, Mike,
Could i add dictionary like english-lithuania translator to dictionary preferences window? How can I do so?
Thank you in advance.
Jan 30, 2012
Rounik
Hi,

I assume you were asking the question to me? ;-)

You can select Japanese-English in the built-in Dictionary in Mac OS X... but I haven't come across a Lithuanian add-on...

You could use Automator and/or Applescript to copy the selected text and have it open Google Translate where you can then find a definition of the word.

Alternatively, I found this page which might help:
http://www.tiptrickmod.com/mac/add-dictionaries-to-your-macs-dictionary-app-and-more-cunning-linguist-tips/

Let me know how you get on.
R
Mar 28, 2013
Manal
Question,
Can I review my searching words in the Dictionary as a reference in the future?
Because closing the Dictionary will not keep them to me.
Thanks,
Nov 17, 2014
DB3
Yes, it is possible. You need to edit the style sheets (.CSS files) within the contents of the dictionary app.
You must be logged in to post a comment.
Create an Account  Login Now

What is macProVideo.com?

macProVideo.com is an online education community featuring Tutorial-Videos & Training for popular Audio & Video Applications including Adobe CS, Logic Studio, Final Cut Studio, and more.
© 2018 macProVideo.com
a division of NonLinear Educating Inc.
Link