X Course Advisor FREE Course Advisor
(Close)
Watch Tutorials
macProVideo.com
Close
快速提示:在Mac OS X词典的技巧
翻译谷歌翻译

你想要一个更快的方式来看待常用词吗?希望你有即时访问百科全书?需要帮助与拼写或单词的用法?或者你想找到一种常用的单词的同义词,甚至学习如何发音?

到Mac OS X内置的是一个非常有能力和灵活的字典应用程序。您可以在您的应用程序文件夹。它比简单的“查找一个单词”式的字典,虽然有更多的功能... ...和您的Mac OS X操作系统中的许多领域也有类似的一些巧妙的方法进行词典搜索,甚至访问维基百科!

现在,我使用的短语“内置”上面,因为词典,在文本编辑,Safari浏览器,邮件,网页,等是等应用的高集成度,你猜对了!甚至没有推出字典应用程序可以使用的词典。在今天的小费,我要告诉你如何使大多数Mac OS X中的字典 - 我没有任何借口糟糕的拼写;-)

“让大多数”=


提示1 -超过一个定义

一旦你打开字典应用程序,你会发现下面的工具栏上的标签,让你可以切换搜索类型。您可以在维基百科的权利进行搜索,以及从词典使用它作为一个词库。

只需在搜索字段中键入一个词,要么选择从列表或按回车键开始搜索词...我用这个词“开始”这里非常松散。我觉得搜索瞬间,我几乎没有注意到之间的打字和阅读的结果的时间!

在标签上点击切换到其他的搜索类型。如果你喜欢这里的快捷方式:

  • Command - 0 = View All search results
  • Command - 1 = Look up in the Dictionary
  • Command - 2 = Look up in the Thesaurus
  • Command - 3 = View results from Apple
  • Command - 4 = Look up using Wikipedia


秘诀2 -

通常,当寻找,您找到您想要找出更多信息的另一个字一个字。兔子洞下井本字典将涉及您选择,复制和粘贴在搜索字段中的单词和进行搜查,有权?不。将鼠标移到最字,你会发现这个词变成一个超链接。单点击这个词,你就会被它的定义。同样,你可以在任何阶段切换搜索类型。 “后退”按钮将带你回到以前的搜索。


Tip 3 -  Search with Spotlight

那么,让我们继续前进词典是如何整合到Mac OS X技术。首先是焦点。使用命令空格键,或点击在菜单栏的右上角的Spotlight图标,并开始键入一个字你想看看。在这种情况下,我决定到我的Mac(词典)搜索“活”字。

通常情况下,我会建议使用箭头键来浏览Spotlight的名单... ...但你可以看到在上面的图片,鼠标悬停在一个项目的第二个或两个,揭示了一个黄色的帮助框。在这种情况下,徘徊在我们的定义,将显示一个字的迷你定义。

如果您想了解更多信息,按“回车”,将推出字典应用程序,并在眨眼间进行搜索!


秘诀4 -语境中的!

在实际应用中使用的词典,如页,Safari浏览器,文字编辑等,你可以右键点击一个词来显示上下文菜单。大多数时候,我将使用这个当我的手指不能跟上我的大脑,我拼错一个字...查看和选择正确的拼写。然而,在寻找一个定义的情况下,只需右键点击一个词,从上下文菜单中选择在字典中查找。

再次,这将打开字典应用程序,并进行搜索。然而,你可能更愿意留在当前应用程序和应用程序之间切换,无需定义。要做到这一点,你可以改变从字典应用程序内的定义或搜索结果显示方式。

Choose Dictionary > Preferences
Select the contextual menu to Open Dictionary Panel.

在这里,您也可以参考源的顺序和默认的字体大小改变。

现在又回到你的Safari浏览器,文字编辑或网页窗口,右键点击就一个字,并选择在字典中查找。一个词典面板上出现,它显示了定义,使用字典或词库。如果你想查看本字典应用程序的全面爆发,只需按一下就比较...“按钮。


秘诀5 -

如果像我一样,你是一个键盘快捷键的吸盘,然后在这里是一个你可以用它来打动你的朋友;-)

Place the mouse cursor over a word (in an application that supports Dictionary)
Hold down Control-Command-D

词典面板出现的单词。您可以松开D键,并得到您的鼠标光标在字的即时定义与控制,并仍然按住 Command键!

释放D指挥控制键,使屏幕上的集中selcted字词典小组。现在您可以轻松滚动的定义和移动你的鼠标,而不会失去您的定义面板。

Mac OS X的词典功能非常强大,支持的OS X应用程序的集成提供了一个高水平。展望定义,同义词和使用维基从来没有这么方便和乐趣!

如果您需要进一步帮助在这个或任何其他Mac软件的问题请访问我们 www.macprovideo.com/forum/


Interested in learning more about Mac OSX? These tutorials will help you to become proficient whether you are starting out or looking for advanced tips, tricks and techniques! We'd love to hear from your. 

Rounik Sethi

Rounik Sethi | Articles by this author

Rounik is the Executive Editor for Ask.Audio & the macProVideo Hub. As an Apple Certified Trainer for Logic (and a self-confessed Mac fanatic) he's taught teachers, professional musicians and hobbyists how to get the best out of Apple's creative software. He has been a visiting lecturer at Bath Spa University's Teacher training program, facilitating workshops on using music and digital media tools in the classroom. If you're looking for Rounik, you'll most likely find him (and his articles) on Ask.Audio & macProVideo.com.

Comments

Jun 19, 2010
Mike
Hi, your article is very helpful, but I have a question. Is it possible to resize or make the pop-up dictionary window bigger?? It is ridiculously small to see.....
Jun 19, 2010
Rounik
Hi Mike, Thanks. The Dictionary Panel (pop-up) cannot be resized... However, you could use the control+scroll wheel to zoom in if the text size is an issue. Not an ideal solution though. Would be nice if the panel window itself could be resized.
Dec 26, 2010
Hasim KOYUNOGLU
Hi,
Could i add more dictionaries like 3rd party english-turkish?
Jan 30, 2012
Hello, Mike,
Could i add dictionary like english-lithuania translator to dictionary preferences window? How can I do so?
Thank you in advance.
Jan 30, 2012
Rounik
Hi,

I assume you were asking the question to me? ;-)

You can select Japanese-English in the built-in Dictionary in Mac OS X... but I haven't come across a Lithuanian add-on...

You could use Automator and/or Applescript to copy the selected text and have it open Google Translate where you can then find a definition of the word.

Alternatively, I found this page which might help:
http://www.tiptrickmod.com/mac/add-dictionaries-to-your-macs-dictionary-app-and-more-cunning-linguist-tips/

Let me know how you get on.
R
Mar 28, 2013
Manal
Question,
Can I review my searching words in the Dictionary as a reference in the future?
Because closing the Dictionary will not keep them to me.
Thanks,
Nov 17, 2014
DB3
Yes, it is possible. You need to edit the style sheets (.CSS files) within the contents of the dictionary app.
You must be logged in to post a comment.
Create an Account  Login Now

What is macProVideo.com?

macProVideo.com is an online education community featuring Tutorial-Videos & Training for popular Audio & Video Applications including Adobe CS, Logic Studio, Final Cut Studio, and more.
© 2018 macProVideo.com
a division of NonLinear Educating Inc.
Link